Krapp Sving - Paul Simmons

Krapp Sving - Paul Simmons

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: norwegisch
  • Dauer: 4:25

Nachfolgend der Liedtext Krapp Sving Interpret: Paul Simmons mit Übersetzung

Liedtext " Krapp Sving "

Originaltext mit Übersetzung

Krapp Sving

Paul Simmons

Originaltext

Det e jaggu meg tid å tenke på

Hvilken vei du vil, og du velger å gå

Jeg har følt meg som en ensom mann

Og jeg har sagt at jeg føler jeg har gjort alt jeg kan

Jeg har vært din kjærest i mange år

Og jeg skjønner hva som skjer, jeg veit hva jeg får

Jeg har blitt litt lei, men jeg tenker på deg

Men ingenting blir som før, og jeg ser

At kjærligheten dør

Jeg gikk inni ditt hus og jeg fikk en rus

Da jeg så deg ligge der, uten klær

Du sa hva er det du vil, ja vær så snill

Kan du vennligst forlate mitt rom, er du dum

Jeg ble kasta ut og jeg banka Knut

Og blodet hans lå utover gølvet ditt

Han mista en tann da jeg banka han

Og regninga kom sigende

Det var en krapp sving, ingen gullring i min framtid

Det var elendighet i kjærlighet på min gangsti

Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det

Jeg fikk en klem da jeg hilste hjem

For bak min rygg sto onkel politi

Så jeg må inn å gå bak lås og slå

Med graut til middag og til kvelds

Jeg er her for å bli, men jeg har god tid

Og det jeg ser er at årene går

Men jeg skal finne en vei som fører fram til deg

Og om en og tjue år så er jeg på vei

Det var en krapp sving, ingen gullring i min framtid

Det var elendighet i kjærlighet på min gangsti

Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det

Jeg har arva ett hus med en kattepus

Som sitter og stirrer meg i øya hele da’n

Og jeg er ganske smart, men syns det er jævla rart

At jeg må sitta her, og helt aleine

Men når jeg har tenkt meg om og ingen kom

Så har jeg vel lagt opp til det sjøl

Men kanskje jeg får en gang neste år

Ett kyss på munn og en hau av flotte kvinnfolk

Men ser ut til å bli

En krapp sving, ingen gullring i min framtid

Det blir elendighet i kjærlighet på min gangsti

Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det

Det blir en krapp sving, ingen gullring i min framtid

Det blir elendighet i kjærlighet på min gangsti

Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det

Liedübersetzung

Es ist viel Zeit, darüber nachzudenken

Welchen Weg Sie möchten und Sie wählen

Ich habe mich wie ein einsamer Mann gefühlt

Und ich habe gesagt, dass ich das Gefühl habe, alles getan zu haben, was ich konnte

Ich bin seit vielen Jahren dein Liebhaber

Und ich verstehe, was los ist, ich weiß, was ich bekomme

Ich habe mich ein wenig gelangweilt, aber ich denke an dich

Aber nichts wird so sein, wie es war, und ich verstehe

Diese Liebe stirbt

Ich ging in dein Haus und bekam einen Kater

Als ich dich dort liegen sah, ohne Kleider

Du hast gesagt, was willst du, ja bitte

Kannst du bitte mein Zimmer verlassen, du bist dumm

Ich wurde rausgeschmissen und Knut geschlagen

Und sein Blut war überall auf deinem Boden

Er verlor einen Zahn, als ich ihn klopfte

Und die Rechnung war aufschlussreich

Es war eine enge Kurve, kein goldener Ring in meiner Zukunft

Auf meinem Fußweg war Liebeskummer

Und es wird Zeit sein, darüber nachzudenken und etwas dagegen zu unternehmen

Als ich nach Hause kam, wurde ich umarmt

Denn hinter meinem Rücken war Onkels Polizei

Also muss ich rein, um hinter Gitter zu gehen und zu schlagen

Mit Porridge zum Abendessen und am Abend

Ich bin hier, um zu bleiben, aber ich habe viel Zeit

Und was ich sehe, ist, dass die Jahre vergehen

Aber ich werde einen Weg finden, der zu dir führt

Und in einundzwanzig Jahren werde ich mich auf den Weg machen

Es war eine enge Kurve, kein goldener Ring in meiner Zukunft

Auf meinem Fußweg war Liebeskummer

Und es wird Zeit sein, darüber nachzudenken und etwas dagegen zu unternehmen

Ich habe ein Haus mit einem Kätzchen geerbt

Der die ganze Zeit auf der Insel sitzt und mich anstarrt

Und ich bin ziemlich schlau, aber ich denke, es ist verdammt seltsam

Dass ich hier sitzen muss, und ganz allein

Aber wenn ich darüber nachdenke, kam niemand

Also habe ich mich wohl entschieden, es selbst zu machen

Aber vielleicht bekomme ich nächstes Jahr eine Zeit

Ein Kuss auf den Mund und ein Haufen schöner Frauen

Aber scheint zu bleiben

Eine enge Kurve, kein goldener Ring in meiner Zukunft

Es wird Elend in der Liebe auf meinem Fußweg geben

Und es wird Zeit sein, darüber nachzudenken und etwas dagegen zu unternehmen

Es wird eine scharfe Wende, kein Goldring in meiner Zukunft

Es wird Elend in der Liebe auf meinem Fußweg geben

Und es wird Zeit sein, darüber nachzudenken und etwas dagegen zu unternehmen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Brent

Paul Simmons • 2013

2

Hold Deg Fast

Paul Simmons • 2013

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.