Rockets - Paul Weller

He went off

Like a rocket touched

Way up in the sky

Beyond the bars

In our minds

Just took off

Rocket to the sun

Blast his way through here

Beyond the world

In our eyes

We grow up

If we can join the dots

That got us here to there

Beyond our dreams

In the spheres

We go off

Like little fireworks

Exploding in the streets

And crumpled sheets

Where we lie

All our lives

The system all decides

The institution’s old

But still in control

Nothing in the chambers

Worth nothing at all

All the wealth is hidden

Diamonds a-glistening and solid gold

Well, have it all

It’s worthless

Er ist gegangen

Wie eine Rakete berührt

Ganz oben am Himmel

Jenseits der Gitterstäbe

In unseren Gedanken

Gerade abgehauen

Rakete zur Sonne

Sprengen Sie sich hier durch

Jenseits der welt

In unseren Augen

Wir werden erwachsen

Wenn wir uns den Punkten anschließen können

Das hat uns von hier nach dort gebracht

Jenseits unserer Träume

In den Sphären

Wir gehen ab

Wie ein kleines Feuerwerk

Auf den Straßen explodieren

Und zerknitterte Laken

Wo wir liegen

Unser ganzes Leben

Das System entscheidet alles

Die Institution ist alt

Aber immer noch die Kontrolle

Nichts in den Kammern

Überhaupt nichts wert

Der ganze Reichtum ist verborgen

Diamanten a-glitzernd und aus massivem Gold

Nun, haben Sie alles

Es ist wertlos