Tomorrow - Paul Williams

Tomorrow

Tomorrow never comes

What kind of a fool

Do they take me for?

Tomorrow

A resting place for bums

A trap set in the slums

But I know the score

I won’t take no for an answer

I was born to be a dancer now, Yeah!

Tomorrow

Tomorrow, as they say

Another working day and another chore

Tomorrow

An awful price to pay

I gave up yesterday

But they still want more

They are bound to compare me To Fred Astaire when I’m done yeah

Anyone who feels the rhythm

Movin' through em Knows it’s gonna do em good

To let the music burst out

When you feel assured

Let the people know it Let the laughter loose

Until your scream

Becomes a love-shout, ah, yeah

Tomorrow

Tomorrow’s far away

Tomorrow, as they say,

Is reserved for dreams

Tomorrow

Tomorrow’s looking grey

A playground always locked

Trains no winning teams

Won’t take no for an answer

I was born to be a dancer now, yeah

Anyone who feels the rhythm through em Knows it’s gonna do em good

To let the music burst out

When you feel assured

Let the people know it.

Let your laughter loose

Until your scream becomes a love shout

Aaaaah

Morgen

Morgen wird niemals kommen

Was für ein Dummkopf

Halten sie mich für?

Morgen

Ein Ruheplatz für Penner

Eine Falle in den Slums

Aber ich kenne die Punktzahl

Ich akzeptiere kein Nein als Antwort

Ich wurde geboren, um jetzt ein Tänzer zu sein, ja!

Morgen

Morgen, wie sie sagen

Ein weiterer Arbeitstag und eine weitere Aufgabe

Morgen

Ein schrecklicher Preis

Ich habe gestern aufgegeben

Aber sie wollen noch mehr

Sie werden mich bestimmt mit Fred Astaire vergleichen, wenn ich fertig bin, ja

Jeder, der den Rhythmus spürt

Sich durch sie zu bewegen, weiß, dass es ihnen gut tun wird

Um die Musik herausbrechen zu lassen

Wenn Sie sich sicher fühlen

Lass die Leute es wissen Lass das Lachen los

Bis zu deinem Schrei

Wird zu einem Liebesschrei, ah, ja

Morgen

Morgen ist weit weg

Morgen, wie sie sagen,

Ist Träumen vorbehalten

Morgen

Morgen sieht es grau aus

Ein Spielplatz, der immer verschlossen ist

Trainiert keine Siegerteams

Wird kein Nein als Antwort akzeptieren

Ich wurde geboren, um jetzt Tänzer zu sein, ja

Jeder, der den Rhythmus durch sie spürt, weiß, dass es ihnen gut tun wird

Um die Musik herausbrechen zu lassen

Wenn Sie sich sicher fühlen

Lass es die Leute wissen.

Lassen Sie Ihr Lachen los

Bis dein Schrei zu einem Liebesschrei wird

Aaaah