Wedding Day - Paul Young

Who is me, the press gang came

And forced my love away

Just when we named next morning fair

To be our wedding day

Like a silent explosion ripping into the heart

And the hurt and the anguish do tear you apart

With a swiftness of hand that I cannot condone

And discardance of life that is not of your own

Then a small piece of hear say becomes a big deal

But that is not the issue, the issue is real.

When a turn of the page can turn love into hate

Don’t forget that’s the power of the fourth estate.

And a tall string of words keep me tied to the chair

Where before I was blistfully unaware

And my skin becomes thicker so I never get hurt

I’m a man without feeling and I wish that I weren’t

Though you’re long dead and gone there is still no escape

Just forget it, just forget it, you’ll never cut all that tape

And once you’re a victim, your love will turn to hate

Don’t forget that’s the power of the fourth estate

Wer bin ich, die Pressebande kam

Und zwang meine Liebe weg

Gerade als wir die nächste Morgenmesse nannten

Unser Hochzeitstag zu sein

Wie eine lautlose Explosion, die ins Herz reißt

Und der Schmerz und die Qual zerreißen dich

Mit einer Schnelligkeit der Hand, die ich nicht gutheißen kann

Und das Wegwerfen von Leben, das nicht dein eigenes ist

Dann wird aus einer kleinen Mitsprache eine große Sache

Aber das ist nicht das Problem, das Problem ist real.

Wenn ein Umblättern Liebe in Hass verwandeln kann

Vergessen Sie nicht, dass dies die Macht des vierten Standes ist.

Und eine lange Reihe von Worten hält mich an den Stuhl gebunden

Wobei ich mir vorher absolut nicht bewusst war

Und meine Haut wird dicker, sodass ich nie verletzt werde

Ich bin ein Mann ohne Gefühle und ich wünschte, ich wäre es nicht

Obwohl du schon lange tot bist, gibt es immer noch kein Entrinnen

Vergiss es einfach, vergiss es einfach, du wirst nie das ganze Klebeband durchschneiden

Und sobald Sie ein Opfer sind, wird Ihre Liebe zu Hass

Vergessen Sie nicht, dass dies die Macht des vierten Standes ist