Promit - Paula Seling

amandoi am invatat sa ne iubim frumos

am crezut in viata si-n ce ne-a dat

si-am pastrat lumina de-nceput ce ne-a legat

ma cunosti tu m-ai ales voi fi mereu a ta

chiar de lumea nu ne va ierta

iti promit ca-ntotdeauna te voi ajuta

refren:

promit ca nu te voi uita

si daca n-ai sa fi cu mine

vei exista in viata mea

si-am sa ma rog sa-ti fie bine

peste ani ne vom revedea

la fel de indragostiti

ne vom regasi si ne vom iubi

si-amandoi vom intelege viata cum e ea

refren

wir haben beide wunderbar gelernt, uns zu lieben

Wir glaubten an das Leben und an das, was es uns gab

Wir haben das Licht von Anfang an bewahrt, das uns gebunden hat

Du kennst mich, du hast mich gewählt, ich werde immer dein sein

selbst die Welt wird uns nicht vergeben

Ich verspreche, ich werde dir immer helfen

Refrain:

Ich verspreche, ich werde dich nicht vergessen

und wenn du nicht bei mir bist

Du wirst in meinem Leben existieren

und ich werde beten, dass es dir gut geht

Wir sehen uns in den kommenden Jahren

genauso verliebt

wir werden uns finden und lieben

und wir werden beide das Leben so verstehen, wie es ist

Chor