Mama - Pavel Stratan, Cleopatra Stratan

Cand noaptea intra in odai

Si lumanarea se aprinde

Iar pe obraji, din ochii tai

Incet, o lacrima asfinte

Si te cufunda in gandiri

Ca tine griji cine mai are?

Si cate nopti tu n-ai dormit

Pan' m-ai vazut atat de mare…

Mama, mama… nu mai plange, sterge-ti lacrima…

Mama… nu mai plange, sterge-ti lacrima…

Mama… nu mai plange

Mama… mama…mama…mama

Wenn die Nacht ins Zimmer hereinbricht

Und die Kerze leuchtet

Und auf deinen Wangen, von deinen Augen

Langsam floss eine Träne

Und es taucht einen in Gedanken ein

Wen interessiert es, wer es noch hat?

Und wie viele Nächte hast du nicht geschlafen

Bis du mich so groß gesehen hast…

Mama, Mama… Hör auf zu weinen, wisch deine Tränen weg…

Mama… hör auf zu weinen, wisch deine Tränen weg…

Meine Mutter weint nicht mehr

Mama … Mama … Mama … Mama