Army Reserve - Pearl Jam

How long must she stand

Before the ground gives way

To an endless fall

She can feel this

War on her face

Stars on her pillow

Folding in the darkness

Begging for slumber

I’m not blind

I can see it coming

Looks like lightning

In my child’s eye

I’m not frantic

I can feel it coming

Violently shakes

My body

Her son’s slanted

Always giving her

The sideways eye

An empty chair where Dad sits

How loud can silence get?

And Mom, she reassures

To contain him

But it’s becoming a lie

She tells herself and everyone else

Father is risking

His life for our freedoms

I’m not blind

I can see it coming

Looks like lightning

In my child’s eye

I’m not frantic

I can feel it coming

Darling you’ll save me

If you save yourself

Wie lange muss sie stehen

Bevor der Boden nachgibt

Zu einem endlosen Fall

Das spürt sie

Krieg auf ihrem Gesicht

Sterne auf ihrem Kissen

Falten in der Dunkelheit

Betteln um Schlaf

Ich bin nicht blind

Ich sehe es kommen

Sieht aus wie ein Blitz

Im Auge meines Kindes

Ich bin nicht hektisch

Ich spüre es kommen

Schüttelt heftig

Mein Körper

Ihr Sohn ist schräg

Gib ihr immer

Das seitliche Auge

Ein leerer Stuhl, auf dem Papa sitzt

Wie laut kann Stille werden?

Und Mama, beruhigt sie

Um ihn einzudämmen

Aber es wird zu einer Lüge

Sie sagt es sich selbst und allen anderen

Vater riskiert

Sein Leben für unsere Freiheiten

Ich bin nicht blind

Ich sehe es kommen

Sieht aus wie ein Blitz

Im Auge meines Kindes

Ich bin nicht hektisch

Ich spüre es kommen

Liebling, du wirst mich retten

Wenn Sie sich selbst retten