Огоньки -

Город ночной пахнет весной.

Ночь принесла свежий покой.

Ласковый ветер гладит меня,

Легкий как эхо вчерашнего дня.

Если бы был рядом ты со мной,

Стал бы сказкой этот час ночной.

Экзальтированный вкус твой так радует меня,

Я люблю твой строгий профиль индейского вождя,

И улыбка твоя сердец женских ловца

Никогда не покидает смуглого лица.

В человеческом потоке, на земле и в метро,

Привлекаешь ты вниманье, как яркое пятно,

И, когда идешь ты рядом, шаги твои легки.

Своим видом ты питаешь глаз моих огоньки.

На речном берегу серый гранит,

Солнца дневного тепло он хранит.

Отраженье свое видит Луна,

В тихой воде танцует она.

Если бы был рядом ты со мной,

Стал бы сказкой этот час ночной.

Экзальтированный вкус твой так радует меня,

Я люблю твой строгий профиль индейского вождя,

И улыбка твоя сердец женских ловца

Никогда не покидает смуглого лица.

В человеческом потоке, на земле и в метро,

Привлекаешь ты вниманье, как яркое пятно,

И, когда идешь ты рядом, шаги твои легки.

Своим видом ты питаешь глаз моих огоньки.

Die nächtliche Stadt duftet nach Frühling.

Die Nacht brachte frischen Frieden.

Sanfter Wind streichelt mich

Licht wie ein Echo von gestern.

Wenn du neben mir wärst,

Diese Stunde der Nacht würde ein Märchen werden.

Dein erhabener Geschmack gefällt mir so sehr,

Ich liebe dein strenges Indianerhäuptlingsprofil

Und dein Lächeln ist ein weiblicher Hingucker

Hinterlässt nie ein dunkles Gesicht.

Im menschlichen Strom, auf dem Boden und in der U-Bahn,

Du erregst Aufmerksamkeit wie ein Lichtblick,

Und wenn du an deiner Seite gehst, sind deine Schritte leicht.

Mit deinem Erscheinen fütterst du das Leuchten meiner Augen.

Am Flussufer grauer Granit,

Es hält die Wärme der Tagessonne.

Der Mond sieht sein Spiegelbild

Sie tanzt im stillen Wasser.

Wenn du neben mir wärst,

Diese Stunde der Nacht würde ein Märchen werden.

Dein erhabener Geschmack gefällt mir so sehr,

Ich liebe dein strenges Indianerhäuptlingsprofil

Und dein Lächeln ist ein weiblicher Hingucker

Hinterlässt nie ein dunkles Gesicht.

Im menschlichen Strom, auf dem Boden und in der U-Bahn,

Du erregst Aufmerksamkeit wie ein Lichtblick,

Und wenn du an deiner Seite gehst, sind deine Schritte leicht.

Mit deinem Erscheinen fütterst du das Leuchten meiner Augen.