
Nachfolgend der Liedtext Teleurgesteld Interpret: Pepe mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Pepe
Moeder, moeder
Moeder, ik wou u niet laten wenen, ik zweer het, vergeef me
Moeder, omdat ik nooit niet wou horen wat gij me vertelde
Ge wou da ik naar school ging om mezelf te diplomeren
Mijn gedachten in die tijd waren niet gefocust op studeren
En nu, besef ik pas dak redelijk veel heb verloren
Omdat ik, alleen dacht aan geld, wijven en jointjes te smoren
Ik dacht niet aan u om u een beetje trots te geven
Mentaliteit van fuck de wereld
Voelen zich superieur, maken ons inférieur
Omdat geen enkele van hun zonen me ne flik kwam aan hun deur
Ze denken dat wij lager liggen dan hun eigen voeten
Maar wat weten zij ervan om zes kinderen op te voeden
Hoop gevoelens komen naar boven, ik word weer depressief omdat ik u
teleurstelde en opgroeide als een dief
Ik zweer het ik wordt ziek als ik nu zie wat ik heb aangedaan
Reflecteer aan de tranen da gij voor mij hebt laten gaan
Ik wil u laten zien dat ik u zorgen en pijn begrijp
Daarom dat ik de pen pak en dit liedje voor u schrijf
Ik wou u niet laten wenen, ik zweer het, vergeef me
Omdat ik nooit niet wou horen wat gij me vertelde
Maar ik zal het goedmaken, al kost het me jaren
Ook al is het het laatste ding dat ik zal doen op aarde
Vergeef me mijn daden, heb uw vertrouwen beschadigd, dacht alleen aan mezelf en
ik bracht u in schaamte
Maar ik zal het goedmaken (ik zal het goed maken)
Ja ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken
Ge zijt de enige man die ik in mijn leven vertrouw
Waren alle mannen zoals u was Rome in één dag gebouwd
Ge wou dat ik het goed had, dat ik op het rechte pad liep
Maar de verleiding is te hard wanneer de duivel een pad biedt
Ik was jong, ik was dom, stom en zonder geduld
Nu vol met spijt men eigen schuld
En wat ik wil, is dat ik tenminste een beetje op u lijk
Ook al weet ik dat dat niet zo is als ge in mijn ogen kijkt
Voor u ben ik een klein kind, dat wat rijmt en wat zingt
Die ene da niet luistert, want ik doe altijd men eigen ding
Ge hebt gelijk was ongehoorzaam en koppig
En mijn mentaliteit was in de tijd zo van fuck it
Maar de tij is gekeerd en tijd heeft mij geleerd dat ge de consequenties van uw
feiten niet negeert maar accepteert
Soms zit ik met mijn gedachten in de wolken
Maar kijk naar uw zoon, papa uw zoon is een man geworden
Ik wou u niet laten wenen, ik zweer het, vergeef me
Omdat ik nooit niet wou horen wat gij me vertelde
Sorry papa, heb u teleurgesteld
En dat telkens weer voor de zoveelste keer
Sorry mama, heb u teleurgesteld
(sorry mama heb u teleurgesteld)
Maar ik zal het goedmaken, al kost het me jaren
Ook al is het het laatste ding dat ik zal doen op aarde
Vergeef me mijn daden, heb uw vertrouwen beschadigd, dacht alleen aan mezelf en
ik bracht u in schaamte
Maar ik zal het goedmaken (ik zal het goed maken)
Ja ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken
Ja ik zal het goedmaken, ja ik zal het goedmaken, ik zal het goedmaken
Mutter Mutter
Mutter, ich wollte dich nicht zum Weinen bringen, ich schwöre, vergib mir
Mutter, weil ich nie nicht hören wollte, was du mir gesagt hast
Ich wünschte, ich wäre selbst zur Schule gegangen, um meinen Abschluss zu machen
Meine Gedanken drehten sich damals nicht ums Studium
Und jetzt merke ich, dass ich ziemlich viel verloren habe
Weil alles, woran ich dachte, Geld war, Hündinnen und Joints ersticken
Ich habe nicht daran gedacht, dass Sie ein bisschen stolz sind
Mentalität, die Welt zu ficken
Fühlen Sie sich überlegen, machen Sie uns unterlegen
Weil keiner ihrer Söhne me ne flik an ihre Tür kam
Sie denken, wir sind niedriger als ihre eigenen Füße
Aber was wissen sie über die Erziehung von sechs Kindern?
Hoffe, dass Gefühle hochkommen, ich werde wieder depressiv, weil ich du bin
enttäuscht und wuchs wie ein Dieb auf
Ich schwöre, mir wird schlecht, wenn ich sehe, was ich jetzt getan habe
Denke über die Tränen nach, die du für mich vergossen hast
Ich möchte Ihnen zeigen, dass ich Sorgen und Schmerzen verstehe
Deshalb nehme ich den Stift und schreibe dieses Lied für dich
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen, ich schwöre, vergib mir
Weil ich nie nicht hören wollte, was du mir gesagt hast
Aber ich werde es richtig machen, auch wenn es Jahre dauert
Auch wenn es das Letzte ist, was ich auf der Erde tue
Vergib mir meine Taten, habe dein Vertrauen beschädigt, dachte nur an mich und
Ich habe dich in Schande gebracht
Aber ich werde es richtig machen (ich werde es richtig machen)
Ja ik wird es richtig machen (ich werde es richtig machen)
Ich werde es richtig machen (ich werde es richtig machen)
Ich werde es wettmachen
Du bist der einzige Mann, dem ich in meinem Leben vertraue
Waren alle Männer wie du, wurde Rom an einem Tag erbaut
Ich wünschte, ich hätte Recht, dass ich auf dem richtigen Weg gehe
Aber die Versuchung ist zu groß, wenn der Teufel einen Weg anbietet
Ich war jung, ich war dumm, dumm und ohne Geduld
Jetzt voller Bedauern der eigenen Schuld
Und was ich will, ist, dass ich zumindest ein bisschen aussehe
Auch wenn ich weiß, dass das nicht so ist, wenn du mir in die Augen schaust
Für dich bin ich ein kleines Kind, das reimt und singt
Diejenige, die nicht zuhört, weil ich immer mein eigenes Ding mache
Hatte Recht, war ungehorsam und stur
Und meine Mentalität war in der Zeit wie verdammt noch mal
Aber das Blatt hat sich gewendet und die Zeit hat mich gelehrt, dass die Folgen Ihrer
ignoriert Tatsachen nicht, sondern akzeptiert
Manchmal sind meine Gedanken in den Wolken
Aber schau dir deinen Sohn an, Papa, dein Sohn ist ein Mann geworden
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen, ich schwöre, vergib mir
Weil ich nie nicht hören wollte, was du mir gesagt hast
Tut mir leid, Daddy, ich habe dich enttäuscht
Und das immer wieder zum x-ten Mal
Tut mir leid, Mama, ich habe dich enttäuscht
(Entschuldigung, Mama hat dich enttäuscht)
Aber ich werde es richtig machen, auch wenn es Jahre dauert
Auch wenn es das Letzte ist, was ich auf der Erde tue
Vergib mir meine Taten, habe dein Vertrauen beschädigt, dachte nur an mich und
Ich habe dich in Schande gebracht
Aber ich werde es richtig machen (ich werde es richtig machen)
Ja ik wird es richtig machen (ich werde es richtig machen)
Ich werde es richtig machen (ich werde es richtig machen)
Ich werde es wettmachen
Ja, ich werde es richtig machen, ja, ich werde es richtig machen, ich werde es richtig machen
Pepe • 2004
Mononc' Serge, Pepe • 2015
Mononc' Serge, Pepe • 2015
Pepe • 2004
Pepe • 2004
Pepe • 2004
Pepe • 2004
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.