Old Theme - Peregrino

The restless heart grows weary

From the wandering lonesome and free

Tether me, he solemnly cried

To the one that will travel here by my side

And what trials may lie in the way

Of my will to hold on for just one more day

A dusty record skips on around

A tired old theme once again

The voice assures it all ends just fine

But little it does to comfort my mind

And I struggle to find my way

To justify holding on for just one more day

And I’m starting to make my way

To forget holding on to just one more day

Das unruhige Herz wird müde

Von der Wanderschaft einsam und frei

Fessel mich, rief er feierlich

An den, der an meiner Seite hierher reisen wird

Und welche Prüfungen im Weg liegen könnten

Von meinem Willen, noch einen Tag durchzuhalten

Eine verstaubte Schallplatte springt herum

Wieder einmal ein müdes altes Thema

Die Stimme versichert, dass alles gut ausgeht

Aber es tut wenig, um meinen Geist zu trösten

Und ich kämpfe darum, meinen Weg zu finden

Um es zu rechtfertigen, noch einen Tag durchzuhalten

Und ich mache mich auf den Weg

Zu vergessen, nur noch einen Tag festzuhalten