
Nachfolgend der Liedtext Chasing Rainbows, Pt. 2 Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
You know it’s sad
That you don’t know how happy you could be
If you had decided to stay here with me
How sad it is
But it’s also curious
How one decision changes it all
How one more step can make a fall
Well, that’s your call
And see
Life can be so wonderful
You only have to walk through the fields of your dream
Where no one can stop you
And then, make it all become true
But what am I thinking?
I’m just a stupid little boy
Who wants it all and also more
Who thought you could care enough to listen and think about your loss
Forget it all
Just lay your body on your bed
Close your eyes, turn your head
Cause you don’t give a shit about what I just said
I know it’s sad
But you didn’t realized
That I beat time to always be there at your side
To always hug you when you cry
And now here I am
Chasing rainbows all day
Singing songs to make it rain
So that you can sleep all night
And maybe dream with me
Then I started to chase the rainbows at night
To see what I can find
In the deepest cloud of darkness
Hidden inside my heart
I can see the rainbow, but I can’t see the colors
Everything seems to be out of control
It seems to be losing all the magic
The flowers refuse to grow
It seems to be losing all the magic
The battery is getting low
I’m in the water but I’m not wet
I feel the fire around instead
It seems that I’m losing control
I burn my hand in flames
It feels so cold
It seems like I’m losing my mind
Why can’t you feel nothing inside?
It seems like I’m losing it all
How can I fly away without fearing the fall?
The rainbow has been black and white, the colors hidden in your soul
The sun has stopped to shine, but where did all the light go?
So how am I supposed to find the love inside your heart
The attraction in your mind to turn all these feelings into art?
I fear the end of the rainbow
Worst, I fear it never ends
Du weißt, es ist traurig
Dass du nicht weißt, wie glücklich du sein könntest
Wenn du dich entschieden hättest, hier bei mir zu bleiben
Wie traurig es ist
Aber es ist auch neugierig
Wie eine Entscheidung alles verändert
Wie ein weiterer Schritt zu einem Sturz führen kann
Nun, das ist Ihr Anruf
Und sehen
Das Leben kann so wunderbar sein
Sie müssen nur durch die Felder Ihrer Träume gehen
Wo dich niemand aufhalten kann
Und dann alles wahr werden lassen
Aber was denke ich?
Ich bin nur ein dummer kleiner Junge
Wer will schon alles und noch mehr
Wer hätte gedacht, dass Sie sich genug Sorgen machen könnten, um zuzuhören und über Ihren Verlust nachzudenken?
Vergiss das alles
Legen Sie einfach Ihren Körper auf Ihr Bett
Schließe deine Augen, drehe deinen Kopf
Denn dir ist scheißegal, was ich gerade gesagt habe
Ich weiß, es ist traurig
Aber du hast es nicht gemerkt
Dass ich die Zeit schlage, um immer an deiner Seite zu sein
Um dich immer zu umarmen, wenn du weinst
Und jetzt bin ich hier
Den ganzen Tag Regenbögen jagen
Lieder singen, damit es regnet
Damit Sie die ganze Nacht schlafen können
Und vielleicht mit mir träumen
Dann fing ich an, nachts den Regenbogen zu jagen
Um zu sehen, was ich finden kann
In der tiefsten Wolke der Dunkelheit
Versteckt in meinem Herzen
Ich kann den Regenbogen sehen, aber ich kann die Farben nicht sehen
Alles scheint außer Kontrolle zu geraten
Es scheint all die Magie zu verlieren
Die Blumen weigern sich zu wachsen
Es scheint all die Magie zu verlieren
Der Akku wird schwach
Ich bin im Wasser, aber ich bin nicht nass
Stattdessen spüre ich das Feuer um mich herum
Anscheinend verliere ich die Kontrolle
Ich verbrenne meine Hand in Flammen
Es fühlt sich so kalt an
Es scheint, als würde ich den Verstand verlieren
Warum kannst du nichts in dir fühlen?
Es scheint, als würde ich alles verlieren
Wie kann ich wegfliegen, ohne den Sturz zu fürchten?
Der Regenbogen war schwarz und weiß, die Farben, die in deiner Seele verborgen sind
Die Sonne hat aufgehört zu scheinen, aber wo ist das ganze Licht geblieben?
Wie also soll ich die Liebe in deinem Herzen finden?
Die Anziehungskraft in Ihrem Kopf, all diese Gefühle in Kunst zu verwandeln?
Ich fürchte das Ende des Regenbogens
Am schlimmsten ist, ich fürchte, es endet nie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.