Pero Te Sigo Queriendo - Juan D'Arienzo y su Orquesta Tipica

Por tu amor olvidé lo más sagrado

y en la cruz de tu pecado

yo quedé crucificado.

Fue tu amor un puñal envenenado,

si hasta el mango lo has clavado

sin tenerme compasión.

Garra que desgarra fue tu beso,

que me duele todavía,

y a pesar de todo yo te nombro

siempre, siempre, en mi agonía.

Por tu amor yo sufrí lo más horrendo

pero te sigo queriendo,

siempre, siempre, más y más.

Un infierno fue tu amor

donde el alma me quemé

y viví desesperado

si en tus besos he dejado

mil pedazos de mi vida.

Por tu culpa, nada más,

ya quede sin corazón,

pero igual he de quererte

porque sé que ni la muerte

me arrancará de tu amor.

Vuelve, aunque me mientas,

necesito tus caricias y tus besos.

Aunque cada beso me envenene

y me arrastre hasta la muerte.

Ya lo ves, siempre igual te estoy llamando

y mi amor te está esperando

aunque sos mi perdición.

Por tu culpa, nada más,

ya quede sin corazón,

pero igual he de quererte

porque sé que ni la muerte

me arrancará de tu amor.

Letra de Reinaldo Yiso

Für deine Liebe habe ich das Allerheiligste vergessen

und am Kreuz deiner Sünde

Ich wurde gekreuzigt.

Deine Liebe war ein vergifteter Dolch

wenn schon der griff hast du es genagelt

ohne sich meiner zu erbarmen.

Kralle, die Tränen waren dein Kuss,

das tut mir immer noch weh,

und trotz allem nenne ich dich

immer, immer, in meiner Agonie.

Für deine Liebe habe ich das Entsetzlichste gelitten

aber ich liebe dich immer noch

immer, immer, immer mehr.

Eine Hölle war deine Liebe

wo meine Seele brannte

und ich lebte verzweifelt

wenn ich in deinen Küssen geblieben bin

Tausend Teile meines Lebens.

Wegen dir, sonst nichts,

Ich bin schon ohne Herz,

aber ich muss dich trotzdem lieben

denn ich kenne das nicht mal den tod

wird mich von deiner Liebe reißen.

Komm zurück, auch wenn du mich anlügst,

Ich brauche deine Liebkosungen und deine Küsse.

Obwohl mich jeder Kuss vergiftet

und zieh mich zu Tode.

Sehen Sie, ich nenne Sie immer gleich

und meine Liebe wartet auf dich

Obwohl du mein Untergang bist

Wegen dir, sonst nichts,

Ich bin schon ohne Herz,

aber ich muss dich trotzdem lieben

denn ich kenne das nicht mal den tod

wird mich von deiner Liebe reißen.

Text von Reinaldo Yiso