Medusa -

I live in the shadows

My habits are perilous and grim

My perfume is venom

Acrid and alluring as sin

You’ll never be free of me

You can’t help it

When you’re listening to my voice

You’re mesmerized,

Hypnotized

I blacken the headlines

I’m the gruesome story on at ten

I’m the villain in the schoolyard, I’m the prince who shot his father

The grinning teenage mother who drowned her baby daughter

And you’ll never be free of me

You can’t help it

When you’re gazing upon my face

You’re petrified,

Paralyzed

Enter my world, see what you’ll see

And you will be a firmament, a testament

To the horror that is me

Look in my eyes

I know you can’t turn away

Look in my eyes

And you will be my slave

Where is the line?

You crossed so long ago

What is this wreck you claim to be soul?

(Where is the line? You crossed so long ago) Where is the line?

(What is this wreck you claim to be soul?) Where lies the soul?

I know you love me

Say you’ll never go

You belong to me

This curse is now my throne

Don’t you want to touch me?

Can you feel the way it burns?

I’m not stopping

Till the earth has turned to stone

Ich lebe im Schatten

Meine Gewohnheiten sind gefährlich und düster

Mein Parfüm ist Gift

Scharf und verführerisch wie die Sünde

Du wirst niemals frei von mir sein

Du kannst nicht anders

Wenn du auf meine Stimme hörst

Du bist fasziniert,

Hypnotisiert

Ich schwärze die Schlagzeilen

Ich bin die grausame Geschichte, die um zehn läuft

Ich bin der Bösewicht auf dem Schulhof, ich bin der Prinz, der seinen Vater erschossen hat

Die grinsende Mutter im Teenageralter, die ihre kleine Tochter ertränkt hat

Und du wirst nie frei von mir sein

Du kannst nicht anders

Wenn du auf mein Gesicht starrst

Du bist versteinert,

Gelähmt

Betreten Sie meine Welt und sehen Sie, was Sie sehen werden

Und du wirst ein Firmament, ein Testament sein

Zum Entsetzen, das bin ich

Schau mir in die Augen

Ich weiß, dass du dich nicht abwenden kannst

Schau mir in die Augen

Und du wirst mein Sklave sein

Wo ist die Linie?

Du hast es vor so langer Zeit überquert

Was ist dieses Wrack, von dem du behauptest, es sei eine Seele?

(Wo ist die Grenze? Du hast sie vor so langer Zeit überschritten) Wo ist die Grenze?

(Was ist dieses Wrack, von dem du behauptest, es sei eine Seele?) Wo liegt die Seele?

Ich weiß, du liebst mich

Sag, dass du niemals gehen wirst

Du gehörst zu mir

Dieser Fluch ist jetzt mein Thron

Willst du mich nicht berühren?

Kannst du fühlen, wie es brennt?

Ich höre nicht auf

Bis die Erde zu Stein geworden ist