Hearts Will Be Hearts - Perry Como

Well, darling, I guess it’s goodbye

I’m sorry that you saw me cry

I’m sorry to embarrass you so

But hearts will be hearts you know!

I never was much for pretence

You love him an' I’ve no defence

It hurts, and I can’t help it if it shows

Hearts will be hearts you know!

But I don’t apologize for loving you

I always will, I guess

And to give you up to someone new

Just breaks my heart, I confess!

Don’t cry, darling, I understand

We can’t have it all like we planned

You can’t help it if you love him so

Hearts will be hearts you know!

You can’t help it

If you love him so

Hearts will be hearts

You know!

Nun, Liebling, ich schätze, es ist auf Wiedersehen

Es tut mir leid, dass du mich weinen gesehen hast

Es tut mir leid, Sie so in Verlegenheit zu bringen

Aber Herzen bleiben Herzen, weißt du!

Ich war nie sehr auf Vortäuschung bedacht

Du liebst ihn und ich habe keine Verteidigung

Es tut weh und ich kann nicht anders, wenn es sich zeigt

Herzen werden Herzen sein, die Sie kennen!

Aber ich entschuldige mich nicht dafür, dass ich dich liebe

Ich werde es immer tun, denke ich

Und dich jemandem Neuem zu überlassen

Es bricht mir einfach das Herz, ich gebe es zu!

Weine nicht, Liebling, ich verstehe

Wir können nicht alles so haben, wie wir es geplant haben

Du kannst nicht anders, wenn du ihn so liebst

Herzen werden Herzen sein, die Sie kennen!

Du kannst nicht anders

Wenn du ihn so liebst

Herzen bleiben Herzen

Du weisst!