One and One Makes Three - Peter Mayer

One and one makes three that’s the way this love is going

There’s only you and me but together we’re overflowing

And if this sounds crazy let me make this clear

If a kiss is a candle, love is chandelier

Oh can’t you see…

That one and one makes three

Suddenly there’s no way of knowing

We’re so lost at sea but I’m happy on this boat we’re rowing

So many times I wished that you’d set me free

But together we’re so much more than you and me Oh can’t you see

That you take a step to me

I’ll take a step to you

And let the angels sing their blues

You take a step to me Oh now darling

I’ll take a step to you

Come on love come on come to me Only love can make the angels sing their blues

One and one makes three

You and me and this love that’s growing

Two of us will walk heaven knows just where we’re going

Eins und eins macht drei, so läuft diese Liebe

Es gibt nur dich und mich, aber zusammen fließen wir über

Und wenn das verrückt klingt, lassen Sie mich das klarstellen

Wenn ein Kuss eine Kerze ist, ist Liebe ein Kronleuchter

Oh, kannst du nicht sehen …

Das eins und eins macht drei

Plötzlich gibt es keine Möglichkeit mehr, es zu wissen

Wir sind so auf See verloren, aber ich bin glücklich auf diesem Boot, das wir rudern

So oft habe ich mir gewünscht, dass du mich freilässt

Aber zusammen sind wir so viel mehr als du und ich. Oh, siehst du nicht?

Dass du einen Schritt zu mir machst

Ich gehe einen Schritt auf dich zu

Und lass die Engel ihren Blues singen

Du machst einen Schritt zu mir Oh, jetzt, Liebling

Ich gehe einen Schritt auf dich zu

Komm schon, Liebe, komm schon, komm zu mir. Nur die Liebe kann die Engel dazu bringen, ihren Blues zu singen

Eins und eins macht drei

Du und ich und diese Liebe, die wächst

Zwei von uns werden weiß Gott gehen, wohin wir gehen