
Nachfolgend der Liedtext In finestra Interpret: Peter White mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Peter White
Fuori piove al vento e sono già le sette
Vetrine accese di negozi lungo strade spente
E il freddo rimane sopra le giacche
Sotto alle calze, lungo le sue gambe
E vorrei davvero starti accanto quando il tempo stringe e la serata esplode nei
tuoi occhi
E io un po' ci credo che in fondo i ricordi sono come i sogni e più pensi più
li scordi
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
Vorrei avere vent’anni nell'80
E fare tutto quello che mio padre mi racconta
Vorrei restare un po' nelle tue braccia
Ma il tempo corre troppo e la notte scappa
Tasche pieni di scontrini accartocciati spesi per cazzate che si fingono i miei
soldi
Scarpe piene dei miei passi fatti: pochi giusti, tanti falsi, che ricordano i
miei posti
E vorrei davvero starti accanto quando il tempo stringe e la serata esplode nei
tuoi occhi
E io un po' ci credo che in fondo i ricordi sono come i sogni e più pensi più
li scordi
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
Draußen regnet es im Wind und es ist schon sieben Uhr
Beleuchtete Schaufenster entlang trister Straßen
Und die Kälte bleibt über den Jacken
Unter den Strümpfen, entlang ihrer Beine
Und ich wäre wirklich gerne an deiner Seite, wenn die Zeit knapp wird und der Abend explodiert
deine Augen
Und ich glaube ein wenig, dass Erinnerungen am Ende wie Träume sind und je mehr man denkt, desto mehr
Vergiss sie
Und es tut mir leid, dass ich in Eile bin
Vielleicht treffen wir uns auf einer Party
Wir werden die Erinnerungen im Fenster rauchen
Während der Regen den Rauch einer Zigarette bricht
Und es tut mir leid, dass ich in Eile bin
Vielleicht treffen wir uns auf einer Party
Wir werden die Erinnerungen im Fenster rauchen
Während der Regen den Rauch einer Zigarette bricht
Ich wünschte, ich wäre zwanzig von 80
Und alles tun, was mein Vater mir sagt
Ich würde gerne eine Weile in deinen Armen bleiben
Aber die Zeit vergeht zu weit und die Nacht vergeht
Taschen voller zerknüllter Quittungen, die für Scheiße ausgegeben wurden, die vorgab, von mir zu sein
Geld
Schuhe voll meiner Schritte: ein paar rechtschaffene, viele falsche, die an die erinnern
meine Orte
Und ich wäre wirklich gerne an deiner Seite, wenn die Zeit knapp wird und der Abend explodiert
deine Augen
Und ich glaube ein wenig, dass Erinnerungen am Ende wie Träume sind und je mehr man denkt, desto mehr
Vergiss sie
Und es tut mir leid, dass ich in Eile bin
Vielleicht treffen wir uns auf einer Party
Wir werden die Erinnerungen im Fenster rauchen
Während der Regen den Rauch einer Zigarette bricht
Und es tut mir leid, dass ich in Eile bin
Vielleicht treffen wir uns auf einer Party
Wir werden die Erinnerungen im Fenster rauchen
Während der Regen den Rauch einer Zigarette bricht
Und es tut mir leid, dass ich in Eile bin
Vielleicht treffen wir uns auf einer Party
Wir werden die Erinnerungen im Fenster rauchen
Während der Regen den Rauch einer Zigarette bricht
Jim Brickman, Anne Cochran, Peter White • 2007
Dave Koz, David Benoit, Rick Braun • 2017
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.