Nachfolgend der Liedtext Roll Off Interpret: Petey Pablo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Petey Pablo
I said
And I said
And I said
'Cause he told me, cause he told me, cause he told me
(hook)
Why should I worry 'bout what people say, (people say)
When they 'gon talk about me anyway, (anyway)
They 'gon make up all sorta things, (sorta things)
I just got to be the bigga man
And let it roll off
The talk don’t bother me I believe in me If nobody else does
And let it roll off
Just like the water on the feather of a dove’s back yeah
I said
You probably wouldn’t worry me so much
If I was out there
Behind closed doors
I was what they called caught up Stealin, duckin', and drugs
Livin’reckless
And takin’advantage of all I worked so damn hard for
Petey needed help
But afriad to ask
Lonely, depressed, or just needed someone else
On the verge of givin’up
Paranoid, scared, I’m totally overlookin how much I’ve been blessed
I could understand what you say they said
And most of all why they said it I just nod my head
When you’re wrong you’re wrong
I’ll admit it
I’ll confess to anything if I did it But to spread un-necessary lies
I don’t get it How could you find enjoyment in my business
Ya know what, forget it Talk my nigga
If you wasn’t talkin''bout me
I’d probably miss it
(hook)
Petey doin’this
Petey doin’that
I seen Petey here
Well what he doin’there?
Why you don’t come and ask
It ain’t 'gon make me mad
I respect that more then you doin’it like you have
Bothrin’my family
Scarin’them to death
Why you talkin’to them 'bout it when you could talk to me yourself
I might flash back, lose it And tear into ya ass
Or I could be a man about it And talk and clear the air up But you wont neva know that
cause you wont take the chance
What that mean
Ya missin’somethin’in the crotch of ya pants
It just make me laugh
cause sometimes the stories be so outragous
Can’t say nothin’but Damn
Ya know what I really am?
Beyond that
cause momma told me somethin one day
And ain’t forgot it If they scared to lie to my Heavenly Father’s precious name
Then who am I to complain
(hook)
I don’t care, go 'head
Stop, get away from here
Leave me alone (leave me alone), Leave me alone (leave me alone)
I don’t care, go 'head
Stop, get away from here
Leave me alone (leave me alone), Leave me alone (leave me alone)
The rumors you spread
Don’t botha me The lies you tellin'
Don’t botha me I thought about it And I wouldn’t be no better than you
I don’t care, go 'head
Stop, get away from here
Leave me alone (leave me alone), Leave me alone (leave me alone)
(Hook x2)
Ich sagte
Und ich sagte
Und ich sagte
Weil er es mir gesagt hat, weil er es mir gesagt hat, weil er es mir gesagt hat
(Haken)
Warum sollte ich mir Sorgen machen, was die Leute sagen, (die Leute sagen)
Wenn sie sowieso über mich reden, (sowieso)
Sie werden alle möglichen Dinge erfinden (irgendwelche Dinge)
Ich muss einfach der große Mann sein
Und lass es abrollen
Das Gerede stört mich nicht. Ich glaube an mich, wenn es sonst niemand tut
Und lass es abrollen
Genau wie das Wasser auf dem Rücken einer Taube, ja
Ich sagte
Sie würden mich wahrscheinlich nicht so sehr beunruhigen
Wenn ich da draußen wäre
Hinter verschlossenen Türen
Ich war, wie sie es nannten, ich habe Stehlen, Ducken und Drogen eingeholt
Lebe rücksichtslos
Und von allem profitieren, wofür ich so verdammt hart gearbeitet habe
Petey brauchte Hilfe
Aber traue mich nicht zu fragen
Einsam, deprimiert oder brauchte einfach jemand anderen
Am Rande des Aufgebens
Paranoid, verängstigt, ich übersehe total, wie sehr ich gesegnet wurde
Ich konnte verstehen, was Sie sagten, was sie sagten
Und vor allem, warum sie es gesagt haben, ich nicke nur mit dem Kopf
Wenn du falsch liegst, liegst du falsch
Ich gebe es zu
Ich würde alles gestehen, wenn ich es getan hätte, außer unnötige Lügen zu verbreiten
Ich verstehe es nicht Wie konntest du Spaß an meinem Geschäft finden?
Weißt du was, vergiss es. Sprich mein Nigga
Wenn du nicht über mich geredet hast
Ich würde es wahrscheinlich vermissen
(Haken)
Petey macht das
Petey tut das
Ich habe Petey hier gesehen
Nun, was macht er dort?
Warum kommst du nicht und fragst?
Es wird mich nicht verrückt machen
Ich respektiere das mehr, als dass du es so machst, wie du es getan hast
Beide sind meine Familie
Sie zu Tode erschrecken
Warum redest du mit ihnen darüber, wenn du selbst mit mir reden könntest?
Ich könnte zurückblitzen, es verlieren und in deinen Arsch reißen
Oder ich könnte ein Mann sein und reden und die Luft reinigen, aber das wirst du nicht wissen
denn du wirst das Risiko nicht eingehen
Was das bedeutet
Du vermisst etwas im Schritt deiner Hose
Es bringt mich nur zum Lachen
weil die Geschichten manchmal so unverschämt sind
Kann nichts sagen außer Verdammt
Weißt du, was ich wirklich bin?
Darüber hinaus
Weil Mama mir eines Tages etwas erzählt hat
Und ich habe es nicht vergessen, wenn sie Angst hatten, den kostbaren Namen meines himmlischen Vaters anzulügen
Wer bin ich dann, mich zu beschweren?
(Haken)
Ist mir egal, mach weiter
Stopp, weg von hier
Lass mich in Ruhe (lass mich in Ruhe), lass mich in Ruhe (lass mich in Ruhe)
Ist mir egal, mach weiter
Stopp, weg von hier
Lass mich in Ruhe (lass mich in Ruhe), lass mich in Ruhe (lass mich in Ruhe)
Die Gerüchte, die Sie verbreiten
Belästige mich nicht mit den Lügen, die du erzählst
Ärgere mich nicht, ich habe darüber nachgedacht, und ich wäre nicht besser als du
Ist mir egal, mach weiter
Stopp, weg von hier
Lass mich in Ruhe (lass mich in Ruhe), lass mich in Ruhe (lass mich in Ruhe)
(Haken x2)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.