Sanningen - Petra Marklund

Jag drar en lögn

Varje gång de frågar hur jag mår

Jag har en lögn

För varje fråga som berör oss två

Jag berättar allt, men säger egentligen ingenting

Mitt skratt är inbjudande varmt

Det råder istid längre in

Tårar fryser på min kind

Man hittar ursäkter för allt

Under ett evighetslångt fall

Jag som alltid varit drottningen

Överallt, I min värld

Och vet du vilket pris jag fick betala för dig och mig?

Vilket pris som helst betalar jag igen

Men jag är stolt, jag gjorde valen för mig själv

Det här är priset jag betalat i längden

Jag drömde en dröm

En dröm som gav mig dig tillbaka

En vacker dröm

Men jag undrar är det verkligen dig jag saknar?

Jag har ett liv, mitt jävla framgångsrika liv

En dålig film, en parodi

Där ingen känner någonting

Där allt är fullt av ingenting

En värld av spel och strategi

Där allt är upp till bevis

Men jag har inga vittnen, inget alibi

I kväll är jag här för mig själv

Och vet du vilket pris jag fick betala för dig och mig?

Vilket pris som helst betalar jag igen

Men jag är stolt, jag gjorde valen för mig själv

Det här är priset jag betalar för stolthet

Om du frågar vad jag varit, utan dig

Och om du frågar har jag svaret, nej, åter nej

Men jag är stolt, jag gjorde valen för min egen skull

Det här är priset jag betalat för frihet

Det är sanningen

Ich erzähle eine Lüge

Jedes Mal, wenn sie fragen, wie ich mich fühle

Ich habe eine Lüge

Für jede Frage, die uns beide betrifft

Ich erzähle alles, aber ich sage wirklich nichts

Mein Lachen ist einladend warm

Weiter im Landesinneren gibt es eine Eiszeit

Tränen gefrieren auf meiner Wange

Du findest für alles Ausreden

Während eines ewigen Falls

Ich war immer die Königin

Überall, in meiner Welt

Und weißt du, welchen Preis ich für dich und mich zahlen musste?

Jeden Preis zahle ich wieder

Aber ich bin stolz, ich habe die Entscheidungen für mich selbst getroffen

Das ist der Preis, den ich langfristig bezahlt habe

ich hatte einen Traum

Ein Traum, der mich dir zurückgegeben hat

Ein schöner Traum

Aber ich frage mich, bist du es wirklich, den ich vermisse?

Ich habe ein Leben, mein verdammt erfolgreiches Leben

Ein schlechter Film, eine Parodie

Wo niemand etwas fühlt

Wo alles voller nichts ist

Eine Welt voller Spiele und Strategie

Wo alles auf Beweis steht

Aber ich habe keine Zeugen, kein Alibi

Heute Nacht bin ich für mich da

Und weißt du, welchen Preis ich für dich und mich zahlen musste?

Jeden Preis zahle ich wieder

Aber ich bin stolz, ich habe die Entscheidungen für mich selbst getroffen

Das ist der Preis, den ich für Stolz zahle

Wenn du fragst, was ich war, ohne dich

Und wenn Sie fragen, habe ich die Antwort, nein, wieder nein

Aber ich bin stolz, ich habe die Entscheidungen um meiner selbst willen getroffen

Das ist der Preis, den ich für die Freiheit bezahlt habe

Es ist die Wahrheit