Juni - Petter

Juni - Petter

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Schwedisch
  • Dauer: 2:29

Nachfolgend der Liedtext Juni Interpret: Petter mit Übersetzung

Liedtext " Juni "

Originaltext mit Übersetzung

Juni

Petter

Originaltext

Fick ett samtal häromdagen, en kompis hade torskat

Högg till i mitt hjärta för jag vet vad han offrat

För cash i en bag, men nu sitter han där

Så många år i en cell för han tog fel karriär

Livet e sjukt för vi väljer våra stigar

Och jag dömer ingen man för han lever eller krigar

Men alla har ett val, ja det e paradoxalt

Och vissa kör på max tills dom krockar frontalt

Sån e jag, jag har aldrig satt några gränser

Men jag har skapat ett beteende, sen följt samma mönster

Att bryta mig ur, snälla tro mig jag vill

Som att strypa min lur och låta tiden stå still

Så jag gör upp med mig själv, för det här e fucking hell

Men jag tänker på min kompis som e häktad i en cell

Vad e livet värt?

Vad betyder nåt på riktigt?

Vad e det vi håller så kärt som e så jävla viktigt?

Om nåt e hugget i sten, så e det mina problem

Som jag försöker fly från genom å följa ett sken

Måste vidare, så fokuserad

Bortom tid och rum, dagdriv och flum

Livet e en kort dröm, jag e bortskämd

Har fått min bekräftelse, kan aldrig mer bli bortglömd

Men e det mitt mål?

Min eviga strävan?

Mycket vill ha mer, det e lätt å hamna i fällan

En daglig kamp för å ta sig fram

Och vissa går till jobbet, andra gör det dom kan

Men det e byggt på samma sätt, samma tänk och struktur

För det gäller hamna rätt i vårt ekorrhjul

En bra plats i livet, springa med drivet

Om du inte platsar i systemet, vad e då alternativet?

Narcissism, ja vi dyrkar våran självbild

Men vi skäms lite, bäst å vara hemlig

En stjärna i skyn som den vackrast vyn

På Instagram och Twitter en ny limousin

På gatan helt rastlös, söker efter intryck

Tristessen e inbyggd, finner ingenting nu

Kapital, det vi pratar om idag

Bygger upp en bank så jag kan köpa mig glad

För pengar flyger runt i en digital värld

Det spekuleras om någon avkastning bär

Allt vi diskuterar över middagsbordet

I den nya epoken e karriären på modet

Liedübersetzung

Ich wurde neulich angerufen, ein Freund hatte Kabeljau

Triff mich ins Herz, weil ich weiß, was er geopfert hat

Für Bargeld in einer Tasche, aber jetzt sitzt er da

So viele Jahre in einer Zelle, weil er den falschen Beruf eingeschlagen hat

Das Leben ist krank, weil wir unsere Wege wählen

Und ich verurteile einen Mann nicht, weil er lebt oder kämpft

Aber jeder hat die Wahl, ja, es ist paradox

Und manche fahren mit maximaler Geschwindigkeit, bis sie frontal zusammenstoßen

Ich bin so, ich habe nie Grenzen gesetzt

Aber ich habe ein Verhalten entwickelt und bin dann dem gleichen Muster gefolgt

Um mich auszubrechen, bitte glauben Sie mir, ich will

Als würde ich mein Telefon erwürgen und die Zeit stillstehen lassen

Also beschäftige ich mich mit mir selbst, denn das ist die verdammte Hölle

Aber ich denke an meinen Freund als Insassen in einer Zelle

Was ist das Leben wert?

Was bedeutet etwas wirklich?

Was liegt uns so am Herzen, was so verdammt wichtig ist?

Wenn etwas in Stein gemeißelt ist, ist das mein Problem

Dem ich zu entkommen versuche, indem ich einem Licht folge

Muss weitermachen, so konzentriert

Jenseits von Zeit und Raum, Tagträumen und Flum

Das Leben ist ein kurzer Traum, ich bin verwöhnt

Hat meine Bestätigung erhalten, kann nie wieder vergessen werden

Aber ist das mein Ziel?

Mein ewiges Streben?

Willst du viel mehr, tappt man leicht in die Falle

Ein täglicher Kampf ums Weiterkommen

Und einige gehen zur Arbeit, andere tun, was sie können

Aber es ist auf die gleiche Weise aufgebaut, mit dem gleichen Denken und der gleichen Struktur

Weil es wichtig ist, genau in unserem Eichhörnchenrad zu landen

Ein guter Platz im Leben, mit Schwung laufen

Wenn Sie das System nicht platzieren, was ist dann die Alternative?

Narzissmus, ja wir beten unser Selbstbild an

Aber wir schämen uns ein wenig, am besten schweigen wir

Ein Stern am Himmel als schönste Aussicht

Auf Instagram und Twitter eine neue Limousine

Auf der Straße völlig unruhig, auf der Suche nach Eindrücken

Langeweile ist eingebaut, finde jetzt nichts

Kapital, worüber wir heute sprechen

Baut eine Bank, damit ich mich glücklich einkaufen kann

Denn Geld fliegt in einer digitalen Welt herum

Es wird spekuliert, ob irgendwelche Renditen tragen werden

Alles, was wir am Esstisch besprechen

In der neuen Ära e Karriere in der Mode

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.