Runnin' - Pharrell Williams

Don’t act like you was there when you wasn’t

Runnin' toward our plans (plans) in the judge’s hands (hands)

Don’t act like you was there when you wasn’t

I know they say you crawl 'fore you walk

But in my mind I already jog

If I stand still I cannot get far

They want the Moon, I’m on Mars

Sometime my mind dives deep

When I’m runnin'

I don’t want no free ride

I’m just sick and tired of runnin'

Some nights I cry

Cause I can see the day comin'

Together we’ll fight

Oh, but no more runnin'

You and I are not different from each other (other)

Shut our eyes, when we slumber I see numbers (numbers)

Black and white, we’re computers, I ain’t colored (colored)

Don’t act like you was there when you wasn’t

From runnin' to exams (exams) two jobs for a man (man)

Don’t act like you was there when you wasn’t

In the law of the land (land) the women were often banned (banned)

Don’t act like you was there when you wasn’t

I know they say you crawl 'fore you walk

But in my mind I already jog

If I stand still I cannot get far

They want the Moon, I’m on Mars

Sometime my mind dives deep

When I’m runnin'

I don’t want no free ride

I’m just sick and tired of runnin'

Some nights I cry

Cause I can see the day comin'

Together we fight

Oh, but no more runnin'

I know they say you crawl 'fore you walk

But in my mind I already jog

If I stand still I cannot get far

They want the Moon, I’m on Mars

Sometime my mind dives deep

When I’m runnin'

I don’t want no free ride

I’m just sick and tired of runnin'

Some nights I cry

Cause I can see the day comin'

Together we fight

Oh, but no more runnin'

Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Laufen zu unseren Plänen (Plänen) in den Händen des Richters (Hände)

Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Ich weiß, dass sie sagen, dass du kriechst, bevor du gehst

Aber in Gedanken jogge ich schon

Wenn ich still stehe, komme ich nicht weit

Sie wollen den Mond, ich bin auf dem Mars

Manchmal taucht mein Geist tief ein

Wenn ich renne

Ich möchte keine kostenlose Fahrt

Ich habe es einfach satt zu rennen

In manchen Nächten weine ich

Denn ich kann den Tag kommen sehen

Gemeinsam werden wir kämpfen

Oh, aber nicht mehr rennen

Du und ich unterscheiden uns nicht (anders)

Schließe unsere Augen, wenn wir schlafen, sehe ich Zahlen (Zahlen)

Schwarz und weiß, wir sind Computer, ich bin nicht farbig (farbig)

Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Vom Laufen bis zu den Prüfungen (Prüfungen) zwei Jobs für einen Mann (Mann)

Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Im Gesetz des Landes (Land) wurden die Frauen oft verboten (verboten)

Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Ich weiß, dass sie sagen, dass du kriechst, bevor du gehst

Aber in Gedanken jogge ich schon

Wenn ich still stehe, komme ich nicht weit

Sie wollen den Mond, ich bin auf dem Mars

Manchmal taucht mein Geist tief ein

Wenn ich renne

Ich möchte keine kostenlose Fahrt

Ich habe es einfach satt zu rennen

In manchen Nächten weine ich

Denn ich kann den Tag kommen sehen

Gemeinsam kämpfen wir

Oh, aber nicht mehr rennen

Ich weiß, dass sie sagen, dass du kriechst, bevor du gehst

Aber in Gedanken jogge ich schon

Wenn ich still stehe, komme ich nicht weit

Sie wollen den Mond, ich bin auf dem Mars

Manchmal taucht mein Geist tief ein

Wenn ich renne

Ich möchte keine kostenlose Fahrt

Ich habe es einfach satt zu rennen

In manchen Nächten weine ich

Denn ich kann den Tag kommen sehen

Gemeinsam kämpfen wir

Oh, aber nicht mehr rennen