Rosemary - Pierre Bachelet

J’ai rêvé d’un autre moi

J’ai rêvé d’un autre toi, Rosemary

Un ciel d’automne en Islande

Le vent hurle sur la lande, et je t’aime

Je me souviens d’une autre nuit

J’ai vécu une autre vie, Rosemary

Et ton corps dans la bruyère

Fantôme de l’hiver, je t’aime

Et nos corps dans la bruyère

Tu criais les yeux ouverts, je t’aime

Je me souviens de cette nuit

Je me souviens de cette vie, ;

Rosemary

Au pied d’un grand château fort

Tu t’es couché sur mon corps

Tu m’as dit j’attends la mort, la mort…

Ta robe blanche dans les flammes

Ô sorcière de mon âme

Je veux tes baisers de femme, de femme

Souviens toi de cette nuit

Souviens-toi de cette nuit, Rosemary

Le ciel d’automne en Islande

Le vent souffle sur la lande, et je t’aime

La brume recouvre ma peine

Les chiens déchirent la plaine, et je t’aime

Je me souviens d’une autre nuit

J’ai vécu une autre vie, Rosemary

Souviens-toi de notre nuit

Souviens-toi de notre vie, Rosemary

Ich träumte von einem anderen Ich

Ich habe von einem anderen Du geträumt, Rosemary

Ein Herbsthimmel in Island

Der Wind heult im Moor, und ich liebe dich

Ich erinnere mich an eine andere Nacht

Ich habe ein anderes Leben gelebt, Rosemary

Und dein Körper in der Heide

Geist des Winters, ich liebe dich

Und unsere Körper in der Heide

Du hast mit offenen Augen geschrien, ich liebe dich

Ich erinnere mich an diese Nacht

Ich erinnere mich an dieses Leben;

Rosmarin

Am Fuße einer großen befestigten Burg

Du liegst auf meinem Körper

Du hast mir gesagt, ich warte auf den Tod, den Tod...

Dein weißes Kleid in Flammen

O Hexe meiner Seele

Ich will deine Frau, Frauenküsse

Erinnere dich an diese Nacht

Erinnere dich an diese Nacht, Rosemary

Der Herbsthimmel in Island

Der Wind weht über das Moor, und ich liebe dich

Der Nebel bedeckt meinen Schmerz

Hunde zerreißen die Ebene, und ich liebe dich

Ich erinnere mich an eine andere Nacht

Ich habe ein anderes Leben gelebt, Rosemary

Erinnere dich an unsere Nacht

Erinnere dich an unser Leben, Rosemary