Le halo des amoureux - Pierre Lapointe

Ainsi la lune nous a quitté

Toujours nous serons protégés

Par le halo des amoureux

Nous serons éclairés

Nous fixerons les trous du temps

Réanimerons nos rêves à temps

Essaierons d’effacer au loin

Nos bonheurs écrasés

Et puis nous nous ferons l’amour

Pour oublier qu’au petit jour

Nous retrouverons nos corps mouvants

Notre corps de mutant

Nous resterons simples et froissés

D’avoir et d'être trop aimés

Qu’importe de finir brisé

Si c’est pour être aimé

Nous ne serons jamais des humains

Nous attendrons patiemment la fin

Mon amour

À quatre mains

Tatoué sur leurs seins

Nous ne serons jamais des humains

Nous attendrons patiemment la fin

Mon amour

À quatre mains

Tatoué sur leurs seins

Je cachais mes rêves entre mes mains

Aujourd’hui mes rêves sont les tiens

Notre amour

À quatre mains

À célèbre destin

Nous ne serons jamais des humains

Nous attendrons patiemment la fin

Mon amour

À quatre mains

Tatoué sur leurs seins

Also hat uns der Mond verlassen

Immer werden wir beschützt

Durch den Heiligenschein der Liebenden

Wir werden aufgeklärt

Wir werden die Löcher rechtzeitig reparieren

Wird unsere Träume mit der Zeit wiederbeleben

Werde versuchen zu löschen

Unser zerschmettertes Glück

Und dann werden wir Liebe machen

Um das im Morgengrauen zu vergessen

Wir werden unsere beweglichen Körper finden

Unser mutierter Körper

Wir halten es einfach und zerknittert

Zu viel zu haben und geliebt zu werden

Es macht nichts, kaputt zu enden

Wenn es geliebt werden soll

Wir werden niemals Menschen sein

Wir werden geduldig auf das Ende warten

Meine Liebe

vier Hände

Auf ihren Brüsten tätowiert

Wir werden niemals Menschen sein

Wir werden geduldig auf das Ende warten

Meine Liebe

vier Hände

Auf ihren Brüsten tätowiert

Ich habe meine Träume in meinen Händen versteckt

Heute sind meine Träume deine

Unsere Liebe

vier Hände

Zum berühmten Schicksal

Wir werden niemals Menschen sein

Wir werden geduldig auf das Ende warten

Meine Liebe

vier Hände

Auf ihren Brüsten tätowiert