Потерянный - Пикник

Выйдет-то он из дому

На пороге ветрено

Все ему не по сердцу

И покоя нет ему

Ходит он потерянный,

Ходит он ненайденный,

Будто что не велено,

Будто что украдено

Сквозь росу струится свет

Как туман растают дни

Будто не было и нет

Ни лица, ни имени

Ходит он потерянный,

Ходит он ненайденный,

Будто что не велено,

Будто что украдено

Только травы синие

Гнутся да качаются,

Будто понимают все,

Будто соглашаются

Вы приятели мои,

Облака да вороны

Отпустите вы меня

На четыре стороны

Ходит он потерянный,

Ходит он ненайденный,

Будто что не велено,

Будто что украдено

Er wird das Haus verlassen

Windig vor der Haustür

Alles ist nicht nach seinem Geschmack

Und er hat keine Ruhe

Er geht verloren

Er geht unentdeckt

Es ist wie nicht bestellt

Als wäre es gestohlen worden

Licht scheint durch den Tau

Wie der Nebel die Tage schmilzt

Als ob es nicht und nein

Kein Gesicht, kein Name

Er geht verloren

Er geht unentdeckt

Es ist wie nicht bestellt

Als wäre es gestohlen worden

Nur Kräuter sind blau

Biegen und schwingen

Jeder scheint zu verstehen

Sie scheinen sich einig zu sein

Ihr seid meine Freunde

Wolken und Krähen

Lass mich gehen

auf vier Seiten

Er geht verloren

Er geht unentdeckt

Es ist wie nicht bestellt

Als wäre es gestohlen worden