Забери другого - Пикник

Растворялись в танце,

Отгоняли смех,

Ты один остался,

Спрятался от всех.

На полу осколки

От разбитых лиц,

Сколько же их сколько

Полетело вниз.

От погасших вглядов

Всё струится свет,

Кто-то же был рядом,

Обернёшься — нет.

Скрипнут половицы,

Стены загудят,

Только будет сниться

Золотой наряд…

Забери другого,

В полночь уходя,

А вернёшься снова —

Не найдёшь меня.

Взяглядов злых и разных

Некому ловить,

Думали,

Что праздник —

Оказалась жизнь…

Скрипнут половицы,

Стены загудят,

Только будет сниться

Золотой наряд…

Im Tanz aufgelöst

Gelächter vertrieben

Du bist der Einzige, der übrig bleibt

Vor allen verstecken.

Auf dem Boden liegen Splitter

Von zerbrochenen Gesichtern

Wie viele sind es

Es flog nach unten.

Von erloschenen Blicken

Alles fließt leicht

Jemand war in der Nähe

Umdrehen - nein.

Die Dielen knarren

Die Wände werden summen

Will nur träumen

Goldenes Outfit...

Nimm noch einen

Abfahrt um Mitternacht

Und komm wieder zurück -

Du wirst mich nicht finden.

Sieht böse und anders aus

Jemanden zum Fangen

Gedanke

Was für ein Urlaub

Das Leben hat sich herausgestellt ...

Die Dielen knarren

Die Wände werden summen

Will nur träumen

Goldenes Outfit...