Hilal'in Şarkısı - Pilli Bebek

Bir bakışta gördüm sıcaklığını

Bir dokunuşta duydum saflığını

Çocukça bir rengin olduğunu

Bir nefeste çektim dostluğunu

Ve her gece sen, sen uyurken

Okşadım saçlarını, uyandırmadan

Uyandırmadan, uyandırmadan…

Su gibi dupduru bir can olduğunu

Erken büyüdüğün için yorulduğunu

Denizlerin mavi meleği olduğunu

Bir nefeste çektim dostluğunu

Ve her gece sen, sen uyurken

Okşadım saçlarını, uyandırmadan

Uyandırmadan, uyandırmadan…

Ich sah deine Wärme auf einen Blick

Ich hörte deine Reinheit in einer Berührung

Du hast eine kindliche Farbe

Ich nahm deine Freundschaft in einem Atemzug

Und jede Nacht, während du schläfst

Ich streichelte ihr Haar, ohne sie zu wecken

Ohne aufzuwachen...

Dass es eine Seele gibt, die so klar wie Wasser ist

Müde vom frühen Erwachsenwerden

Dass das Meer der blaue Engel ist

Ich nahm deine Freundschaft in einem Atemzug

Und jede Nacht, während du schläfst

Ich streichelte ihr Haar, ohne sie zu wecken

Ohne aufzuwachen...