I Fall Asleep So Fast - Pitou

I fall asleep so fast

And dream of normal life

And it goes by

And I’m alright

Reduce myself inside my skin think: this is it

And that’s alright

It’s all alright

Then a word from the outside

Gets inside of me

And then I see that I was bigger all along

I let myself fall asleep again

Now I’m up and standing

I see so much more

Than when I was laying down there

Down there on the floor

I see now what I could be living for

How can I fall asleep this fast

It’s almost as if I want to dream of living small

Out of fear

Or just wanting to be comfortable

Comfortable and fall

See it all while laying on the floor

No muscle flexed

The eye closed off

With nothing to get up for

Now I’m up and standing

I am so afraid that I’ll doze off again

With no word to wake me up again

Ich schlafe so schnell ein

Und träume vom normalen Leben

Und es vergeht

Und mir geht es gut

Reduziere mich in meiner Haut und denke: Das ist es

Und das ist in Ordnung

Es ist alles in Ordnung

Dann ein Wort von außen

Dringt in mich ein

Und dann sehe ich, dass ich die ganze Zeit größer war

Ich lasse mich wieder einschlafen

Jetzt bin ich auf und stehe

Ich sehe so viel mehr

Als ich dort lag

Da unten auf dem Boden

Ich sehe jetzt, wofür ich leben könnte

Wie kann ich so schnell einschlafen?

Es ist fast so, als ob ich davon träumen möchte, klein zu leben

Aus Angst

Oder einfach nur bequem sein wollen

Bequem und fallen

Sehen Sie alles, während Sie auf dem Boden liegen

Kein Muskel angespannt

Das Auge schloss sich

Mit nichts, wofür man aufstehen müsste

Jetzt bin ich auf und stehe

Ich habe solche Angst, dass ich wieder einnicke

Ohne ein Wort, um mich wieder aufzuwecken