Somebody Somewhere - Platinum Blonde

She lives inside a glass house across the lane

The walls are full of photographs she saved

All the children wave on their way to school

They’ve seen every film she ever made

Something inside her is burning out

Something just wants to shout

Somebody somewhere will change your mind

Somebody somewhere

Her boyfriend’s got a flat inside the country house

At night he posts some pictures of the Mayor

He never calls to find out if she’s all alone

He never stops to wonder if she’s there

On the shelf lies a dusty old pocketbook

Inside are all the friends she used to know

Something inside her is burning out

Something just wants to shout

Somewhere, somewhere

Sie lebt in einem Glashaus auf der anderen Straßenseite

Die Wände sind voller Fotos, die sie gespeichert hat

Alle Kinder winken auf dem Weg zur Schule

Sie haben jeden Film gesehen, den sie je gemacht hat

Etwas in ihr brennt aus

Etwas will nur schreien

Irgendjemand wird deine Meinung ändern

Jemand irgendwo

Ihr Freund hat eine Wohnung im Landhaus

Nachts postet er einige Bilder des Bürgermeisters

Er ruft nie an, um herauszufinden, ob sie ganz allein ist

Er fragt sich nie, ob sie da ist

Auf dem Regal liegt eine verstaubte alte Brieftasche

Darin sind alle Freunde, die sie kannte

Etwas in ihr brennt aus

Etwas will nur schreien

Irgendwo, irgendwo