Footsteps -

You had me when I saw your shoes

Or trainers if truth be told

You had my heart the day I heard your footsteps near me

And every summer passed me by

The stairs to my apartment lacked excitement and style

Until I heard your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

From the supermarket aisles to the dancefloors of provincial towns

I’d occupy my vacant hours just waiting for something

For every couple holding hands in the high street

You can bet your life

You’ll only hear a single set of footsteps between them

On the platforms of the Central line

The beaches of a south coast town

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

We’ll take one step forwards and then two steps backwards…

Du hattest mich, als ich deine Schuhe sah

Oder Trainer, um ehrlich zu sein

Du hattest mein Herz an dem Tag, als ich deine Schritte in meiner Nähe hörte

Und jeder Sommer verging an mir

Der Treppe zu meiner Wohnung fehlte es an Aufregung und Stil

Bis ich deine Schritte mit mir hörte

Auf dem obersten Deck der 23

Durch Winterschnee und Herbstlaub

Unsere Schritte im Einklang

Es ist eine schöne Sache, Choreographie

Von den Gängen der Supermärkte bis zu den Tanzflächen der Provinzstädte

Ich würde meine freien Stunden damit verbringen, auf etwas zu warten

Für jedes Paar, das in der Hauptstraße Händchen hält

Sie können Ihr Leben verwetten

Sie hören nur einzelne Schritte zwischen ihnen

Auf den Bahnsteigen der Mittellinie

Die Strände einer Stadt an der Südküste

Unsere Schritte im Einklang

Es ist eine schöne Sache, Choreographie

Wie der Unfug, der in deinen Augen verborgen ist

Oder die Retro-Kleidung, die Sie immer kaufen

Ich hoffe nur, dass ich deine Schritte immer mit mir höre

Wie das Durcheinander in Ihrer Küche

Dasselbe Lied, das Sie immer wieder pfeifen

Ich hoffe nur, dass ich deine Schritte immer mit mir höre

Auf dem obersten Deck der 23

Durch Winterschnee und Herbstlaub

Unsere Schritte im Einklang

Es ist eine schöne Sache, Choreographie

Wie der Unfug, der in deinen Augen verborgen ist

Oder die Retro-Kleidung, die Sie immer kaufen

Ich hoffe nur, dass ich deine Schritte immer mit mir höre

Wie das Durcheinander in Ihrer Küche

Dasselbe Lied, das Sie immer wieder pfeifen

Ich hoffe nur, dass ich deine Schritte immer mit mir höre

Wir machen einen Schritt vorwärts und dann zwei Schritte zurück…