Spoiled Rotten - Poison Clan

Spoiled Rotten - Poison Clan

  • Erscheinungsjahr: 1990
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:41

Nachfolgend der Liedtext Spoiled Rotten Interpret: Poison Clan mit Übersetzung

Liedtext " Spoiled Rotten "

Originaltext mit Übersetzung

Spoiled Rotten

Poison Clan

Originaltext

Everybody that we see’ll be shocked and stunned

'Cause it’s me, Debonaire, the man that’s done

The impossible.

Now the people stop and stare

I got richer than the richest man of the year

JT, Deb and Drugz, better known as the Poison Clan

Made a plan to get even richer than

The Rockefellers, and any other fellas

Now we own docks, bond-stocks swellers

Other investments to stay on top

You would need a reservation to shop where I shop

I be drinkin' Moet in a private jet

Thinkin' shit I’ll put down on New York just yet

When I talk about buyin', my partner says …

Yo, I’ma buy the White House and rent it out to the Prez

'Cause I’m rich as hell, my (bitches wail/bitch as well)

Got clientele, because the records sell

Take champagne baths, girlies make me laugh

They be pantin' and sweatin' just to get on my staff

Made the President a resident on Money Street

Since I’m Money, money talks so I don’t have to speak

Wear designer clothes, macks out on the road

Got a dog named Dollar with a mouth full o' gold

My lifestyle seems fancy;

all my fans see

The Money-Man is grand;

the Clan enhanced me

Try to creep the Clan, you better out run

A solid gold silver-bullet-shootin' shotgun

I’m spoiled rotten, and you can plainly see

That your boy Richie Rich ain’t got nothin' on me

But now that we’re rich, our old friends are forgotten

Now that the Poison Clan’s spoiled rotten

Verse 2: Debonaire

I make bucks deluxe, wear a tux to chill

So fly, I’d die and get my face on a bill

Any hoe that ain’t freakin', I ain’t speakin' 'cause

Even when I wasn’t rich I had the hoes that was

That was spendin' off sluts, but the choice of the girls

'Cause Teddy Rux sucks when compared to pearls

Friends speakin' I’m the best, I never brag

But the ladies pledge allegiance to me like a flag

I use dollar bills for napkins, a golden spoon

Got service doin' chores for this tycoon

I got a fort identical to Scrooge McDuck’s

And my cash is transported in army trucks

I got enough paper to buy a skyscraper

I used to own an acre;

now I own Jamaica

I’m never caught braggin' 'bout a cellular phone

I’d rather talk about the crib I call home sweet home

In a sauna, if I wanna, I’ll relax 'till dawn

All I do is think about it and the lights come on

All you see is champagne, never juice or punch

And a single drop of water and a pill makes lunch

With the book of world records, I gotta agree

That the only person rich as me is JT

And none of my old friends are forgotten

Now that Debonaire’s spoiled rotten

Verse 3: JT Money

Mr. Jackpot, on a yacht and whatnot

I hate to brag, but check it out: I got

Style and finesse, dollar sign on my chest

I guess my guests get impressed when I sport guests

So I do.

Must have been God-sent

'Cause I donate to charity every car I dent

Burn dollar bills for incense, imported mink —

This describes my carpet, so I can’t spill drinks

Play shuffleboard aboard my hip when aboard

Ain’t a thing these days that I can’t afford

Got silk pajamas, I own llamas

Half the Bahamas, clothes designers

People need to let me know my gear’s ready

Cash seems petty when treated like confetti

My amount amounts too high and steeps solo

I wear Polo while playin' Polo

I’m rich as fuck, so the bitches fuck

Don’t ask me why, I guess it’s just my luck

To have a chauffer, and minks of fur, my own gopher

Fat bank account — somethin' to think about

Spoiled rotten lifestyle is state of the art

It’s so rich we play Poker with credit cards

But now that I’m rich, my old friends are forgotten

Now that JT Money’s spoiled rotten

Liedübersetzung

Jeder, den wir sehen, wird schockiert und fassungslos sein

Denn ich bin es, Debonaire, der Mann, der fertig ist

Das Unmögliche.

Jetzt bleiben die Leute stehen und starren

Ich wurde reicher als der reichste Mann des Jahres

JT, Deb und Drugz, besser bekannt als Poison Clan

Habe einen Plan gemacht, noch reicher zu werden als

Die Rockefellers und alle anderen Typen

Jetzt besitzen wir Docks, Bond-Aktien-Schweller

Andere Investitionen, um an der Spitze zu bleiben

Sie benötigen eine Reservierung, um dort einzukaufen, wo ich einkaufe

Ich trinke Moet in einem Privatjet

Denken Sie Scheiße, die ich jetzt auf New York setzen werde

Wenn ich vom Kaufen spreche, sagt mein Partner …

Yo, ich kaufe das Weiße Haus und vermiete es an den Prez

Weil ich höllisch reich bin, meine (Schlampen jammern/Schlampe auch)

Habe Kundschaft, weil sich die Platten verkaufen

Nehmen Sie Champagnerbäder, Mädchen bringen mich zum Lachen

Sie keuchen und schwitzen, nur um auf meinen Stab zu kommen

Machte den Präsidenten zu einem Bewohner in der Money Street

Da ich Geld bin, spricht Geld, damit ich nicht sprechen muss

Tragen Sie Designerklamotten, machen Sie sich auf den Weg

Ich habe einen Hund namens Dollar mit einem Maul voller Gold

Mein Lebensstil erscheint schick;

alle meine Fans sehen

Der Money-Man ist großartig;

der Clan hat mich verbessert

Versuchen Sie, den Clan zu schleichen, Sie laufen besser davon

Eine Schrotflinte aus solidem Gold und Silber

Ich bin verwöhnt, und das sieht man deutlich

Dass dein Junge Richie Rich nichts gegen mich hat

Aber jetzt, wo wir reich sind, sind unsere alten Freunde vergessen

Jetzt, wo der Poison Clan verdorben ist

Strophe 2: Debonaire

Ich verdiene Geld deluxe, trage einen Smoking zum Chillen

Also flieg, ich würde sterben und mein Gesicht auf eine Rechnung bekommen

Jede Hacke, die nicht freakin ist, ich spreche nicht, weil

Selbst als ich nicht reich war, hatte ich die Hacken, die es gab

Das war, Schlampen auszugeben, aber die Wahl der Mädchen

Weil Teddy Rux im Vergleich zu Perlen scheiße ist

Freunde sprechen, ich bin der Beste, ich prahle nie

Aber die Damen geloben mir Treue wie eine Fahne

Ich verwende Dollarnoten für Servietten, einen goldenen Löffel

Ich habe Service für diesen Tycoon erledigt

Ich habe eine Festung, die mit der von Scrooge McDuck identisch ist

Und mein Geld wird in Armeelastwagen transportiert

Ich habe genug Papier, um einen Wolkenkratzer zu kaufen

Früher besaß ich einen Morgen;

jetzt besitze ich Jamaika

Ich wurde noch nie dabei erwischt, wie ich mit einem Handy prahle

Ich würde lieber über die Krippe sprechen, die ich "Home Sweet Home" nenne

In einer Sauna, wenn ich will, entspanne ich mich bis zum Morgengrauen

Ich denke nur daran und die Lichter gehen an

Alles, was Sie sehen, ist Champagner, niemals Saft oder Punsch

Und ein einziger Tropfen Wasser und eine Pille machen Mittagessen

Dem Buch der Weltrekorde muss ich zustimmen

Dass die einzige Person, die so reich ist wie ich, JT ist

Und keiner meiner alten Freunde ist vergessen

Jetzt, wo Debonaire verdorben ist

Vers 3: JT Geld

Mr. Jackpot, auf einer Yacht und so

Ich hasse es zu prahlen, aber sieh es dir an: Ich habe

Stil und Finesse, Dollarzeichen auf meiner Brust

Ich schätze, meine Gäste sind beeindruckt, wenn ich Gäste begleite

So ich mache.

Muss von Gott gesandt worden sein

Weil ich jedes Auto, das ich verbeule, für wohltätige Zwecke spende

Verbrennen Sie Dollarscheine für Weihrauch, importierten Nerz –

Dies beschreibt meinen Teppich, sodass ich keine Getränke verschütten kann

Spielen Sie Shuffleboard an Bord meiner Hüfte, wenn Sie an Bord sind

Heutzutage gibt es nichts, was ich mir nicht leisten kann

Ich habe einen Seidenpyjama, ich besitze Lamas

Die Hälfte der Bahamas, Modedesigner

Die Leute müssen mich wissen lassen, dass meine Ausrüstung fertig ist

Bargeld wirkt unbedeutend, wenn es wie Konfetti behandelt wird

Meine Menge ist zu hoch und geht solo zu

Ich trage Polo, während ich Polo spiele

Ich bin verdammt reich, also ficken die Schlampen

Frag mich nicht warum, ich schätze, es ist nur mein Glück

Einen Chauffeur zu haben und Pelznerze, meinen eigenen Gopher

Fettes Bankkonto – etwas, worüber man nachdenken sollte

Verdorbener fauler Lebensstil ist State of the Art

Es ist so reich, dass wir Poker mit Kreditkarten spielen

Aber jetzt, wo ich reich bin, sind meine alten Freunde vergessen

Jetzt, wo JT Money verdorben ist

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.