
Nachfolgend der Liedtext De Colegio Interpret: Pol Granch mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Pol Granch
Estoy subiendo la apuesta
Mis cordones se empiezan a deshacer
Se aceptaban apuestas
Preparao' para to' lo que quieras ser
Multiplico la oferta
Si en tus planes yo tuviese algo que ver
Tu sonrisa es la apuesta
En la que solo tú eres mi amanecer (bien)
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar, bien
Ya no vale más na', si no vas a llamar para estar, bien
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar
Ya no vale más na'
Ya no vale más
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Navegando en propuestas
Que ni yo solo lograba sostener
Mis colegas protestan
Por volverme a perder dentro de mi ser
Indefenso en la selva
Mis heridas sin vendas
Encima no contestas
Estoy evitando todo lo que pueda joderme, de veras
Solo soy un perro que te está ladrando desde la otra acera
Pa' ver que me miras, pa que ver que me quieres, pa ver que te quedas
Pa' ver que me obligas a verte de nuevo en esas escaleras (en esas escaleras)
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar
Ya no vale más na', si no vas a llamar para estar, bien
Que no quiero ser más de lo que podríamos contar
Ya no vale más na'
Ya no vale más
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de en…
Cuantos relatos basados en experiencias
Se queda corta una sola trama
Ahora el niñato tiene todo y no es por ciencia
Manipulado por la reina drama
Tengo las uñas más largas que la paciencia
Alcohol barato en mis labios de plata
Condenado por el placer de la exigencia
Ahora me cuelgo de un collar que me ata, ah
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de…
Y por eso, me enfoqué en ese amor de colegio
Con tu collar de bolas aún puesto
Aprendí a guardarte en mis sueños
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Y quitarme de en medio (Y por eso)
Ich erhöhe den Einsatz
Meine Schnürsenkel beginnen sich zu lösen
Wetten angenommen
Mach dich bereit für alles, was du sein willst
Ich multipliziere das Angebot
Wenn ich in deinen Plänen etwas zu tun hätte
Ihr Lächeln ist die Wette
In dem nur du mein Sonnenaufgang bist (okay)
Dass ich nicht mehr sein will, als wir zählen können, okay
Es lohnt sich nicht mehr, wenn du nicht anrufen wirst, gut
Dass ich nicht mehr sein will, als wir zählen können
Es lohnt sich nicht mehr
Es lohnt sich nicht mehr
Und so konzentrierte ich mich auf diesen College-Schatz
Mit deiner Kugelkette noch an
Ich habe gelernt, dich in meinen Träumen zu behalten
Und hol mich aus dem Weg (und dafür)
Und hol mich aus dem Weg (und dafür)
Navigieren in Vorschlägen
Das konnte nicht einmal ich allein halten
Meine Kollegen protestieren
Dass ich mich wieder in meinem Wesen verliere
wehrlos im Dschungel
Meine Wunden ohne Verband
Außerdem antwortest du nicht
Ich vermeide wirklich alles, was mich verarschen kann
Ich bin nur ein Hund, der dich von der anderen Straßenseite aus anbellt
Um zu sehen, dass du mich ansiehst, um zu sehen, dass du mich liebst, um zu sehen, dass du bleibst
Um zu sehen, dass du mich zwingst, dich auf dieser Treppe wiederzusehen (auf dieser Treppe)
Dass ich nicht mehr sein will, als wir zählen können
Es lohnt sich nicht mehr, wenn du nicht anrufen wirst, gut
Dass ich nicht mehr sein will, als wir zählen können
Es lohnt sich nicht mehr
Es lohnt sich nicht mehr
Und so konzentrierte ich mich auf diesen College-Schatz
Mit deiner Kugelkette noch an
Ich habe gelernt, dich in meinen Träumen zu behalten
Und hol mich raus…
Wie viele Geschichten basieren auf Erfahrungen
Ein Frame fehlt
Jetzt hat der kleine Junge alles und es ist nicht von der Wissenschaft
Manipuliert von der Drama Queen
Ich habe Nägel länger als Geduld
Billiger Schnaps auf meinen silbernen Lippen
Verurteilt von der Lust am Verlangen
Jetzt hänge ich an einem Kragen, der mich bindet, ah
Und so konzentrierte ich mich auf diesen College-Schatz
Mit deiner Kugelkette noch an
Ich habe gelernt, dich in meinen Träumen zu behalten
Und hol mich raus...
Und so konzentrierte ich mich auf diesen College-Schatz
Mit deiner Kugelkette noch an
Ich habe gelernt, dich in meinen Träumen zu behalten
Und hol mich aus dem Weg (und dafür)
Und hol mich aus dem Weg (und dafür)
Alba Reche, Pol Granch • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.