Godgrudge - Polly Paulusma

Lead me out of the mountains across the plain

I can’t multiply again, oh, release me

And I will build you two towers with bricks baked in fire

And the Godgrudge they’ll inspire, oh, believe me

Tear me to pieces, cut me down

Raze my two towers to the ground

Scatter me north, east, west and south

If my mouth lets out a Godgrudge

If my mouth lets out a Godgrudge

Between the Tigris and Pishon, Euphrates mighty giant

Where the Gihon gurgles quiet, my four streams bleed for me

My towers glint in the sunlight, they tie me to the plain

I won’t lose my way again, oh, believe me

Tear me to pieces, cut me down

Raze my two towers to the ground

Scatter me north, east, west and south

If my mouth lets out a Godgrudge

If my mouth lets out a Godgrudge

If my mouth lets out a Godgrudge

Blood flows out of the mountain and seeps across the plain

Many people died in vain, oh, believe me

So I will build two more towers like Sundials in the west

I won’t let these war dogs rest, oh, believe me

Tear me to pieces, cut me down

Raze my two towers to the ground

Scatter me north, east, west and south

If my mouth lets out a Godgrudge

If my mouth lets out a Godgrudge

If my mouth lets out a Godgrudge

If my mouth lets out a Godgrudge

Führe mich aus den Bergen über die Ebene

Ich kann mich nicht mehr vermehren, oh, erlöse mich

Und ich werde dir zwei Türme aus im Feuer gebrannten Ziegeln bauen

Und der Gottesgroll, den sie inspirieren werden, oh, glauben Sie mir

Reiß mich in Stücke, hau mich nieder

Reiß meine zwei Türme dem Erdboden gleich

Zerstreue mich nach Norden, Osten, Westen und Süden

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Zwischen Tigris und Pischon Euphrat mächtiger Riese

Wo der Gihon leise gurgelt, bluten meine vier Bäche für mich

Meine Türme glänzen im Sonnenlicht, sie binden mich an die Ebene

Ich werde mich nicht wieder verirren, oh, glaub mir

Reiß mich in Stücke, hau mich nieder

Reiß meine zwei Türme dem Erdboden gleich

Zerstreue mich nach Norden, Osten, Westen und Süden

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Blut fließt aus dem Berg und sickert über die Ebene

Viele Menschen starben umsonst, oh, glauben Sie mir

Also werde ich zwei weitere Türme wie Sonnenuhren im Westen bauen

Ich werde diese Kriegshunde nicht ruhen lassen, oh, glauben Sie mir

Reiß mich in Stücke, hau mich nieder

Reiß meine zwei Türme dem Erdboden gleich

Zerstreue mich nach Norden, Osten, Westen und Süden

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt

Wenn mein Mund einen Gottesgroll ausstößt