Please Don't Touch - Polly Scattergood

Can’t play pretty tunes

My head is always messy and

I can’t walk in a straight line,

My path is always, always gritty and

I like to play piano but its often out of tune and

There are lots of broken fingers

in the dark parts of my room

Please don’t touch

Please don’t stop and stare

Yes, I thank you for your kindness

But there’s sadness in the air

please don’t touch

'Cause it makes me jitter, and

Although I lost my mind, sir

I think you lost yours quicker

Please don’t Touch

Love me tender,

Love me true,

Show your colours, black and blue

Make another cuppa, on the sofa eating marmalade

And i hate to brag, now its forgotten

Feeling strange and looking rotten

Fighting like a soldier over skinny jeans and pick and mix

Please don’t touch

Please don’t stop and stare

Yes, I thank you for your kindness

But there’s sadness in the air

please don’t touch

'Cause it makes me jitter, and

Although I lost my mind, sir

I think you lost yours quicker

Please don’t touch

Don’t stop and stare,

I thank you for your kindness

But there’s sadness in the air

fickle like a fruit machine

Playing with the cruise ship queen

Taking all his apples,

And then going to play hide and seek

And unless you feel me,

Please don’t break me,

Please don’t let the rat man take me

‘Cause he thinks I’m weird,

Well what’s a girl to do?

Please don’t touch

Please don’t stop and stare

Yes, I thank you for your kindness

But there’s sadness in the air

please don’t touch

'Cause it makes me jitter, and

Although I lost my mind, sir

I think you lost yours quicker

Please don’t touch

Kann keine schönen Melodien spielen

Mein Kopf ist immer unordentlich und

Ich kann nicht in einer geraden Linie gehen,

Mein Weg ist immer, immer grobkörnig und

Ich spiele gerne Klavier, aber es ist oft verstimmt und

Es gibt viele gebrochene Finger

in den dunklen Teilen meines Zimmers

Bitte nicht berühren

Bitte nicht anhalten und starren

Ja, ich danke Ihnen für Ihre Freundlichkeit

Aber es liegt Traurigkeit in der Luft

bitte nicht anfassen

Weil es mich zittern lässt, und

Obwohl ich den Verstand verloren habe, Sir

Ich glaube, du hast deinen schneller verloren

Bitte nicht berühren

Liebe mich zärtlich,

Liebe mich wahr,

Zeigen Sie Ihre Farben, Schwarz und Blau

Machen Sie eine weitere Tasse Kaffee auf dem Sofa und essen Sie Marmelade

Und ich hasse es zu prahlen, jetzt ist es vergessen

Sich komisch fühlen und mies aussehen

Kämpfen wie ein Soldat um Röhrenjeans und Pick-and-Mix

Bitte nicht berühren

Bitte nicht anhalten und starren

Ja, ich danke Ihnen für Ihre Freundlichkeit

Aber es liegt Traurigkeit in der Luft

bitte nicht anfassen

Weil es mich zittern lässt, und

Obwohl ich den Verstand verloren habe, Sir

Ich glaube, du hast deinen schneller verloren

Bitte nicht berühren

Bleib nicht stehen und starre,

Ich danke Ihnen für Ihre Freundlichkeit

Aber es liegt Traurigkeit in der Luft

unbeständig wie eine Fruchtmaschine

Spielen mit der Kreuzfahrtschiffkönigin

All seine Äpfel nehmend,

Und dann werden wir Verstecken spielen

Und wenn du mich nicht fühlst,

Bitte zerbrich mich nicht,

Bitte lass mich nicht von dem Rattenmann mitnehmen

Weil er denkt, ich bin komisch,

Nun, was soll ein Mädchen tun?

Bitte nicht berühren

Bitte nicht anhalten und starren

Ja, ich danke Ihnen für Ihre Freundlichkeit

Aber es liegt Traurigkeit in der Luft

bitte nicht anfassen

Weil es mich zittern lässt, und

Obwohl ich den Verstand verloren habe, Sir

Ich glaube, du hast deinen schneller verloren

Bitte nicht berühren