Le commun des mortels -

A mon avis

Il faut quérir aussi loin

Que les banis

Dune ville sans enfants

Au-dessus des montagnes

Jusquà lenfer des bagnes

Je suis le commun des mortels

Sur le parvis

Dune cathédrale en feu

Je fais mon lit

Et jattends la voix de Dieu

Au-dessus des connaissances

Jusquà la perte de sens

Je suis le commun des mortels

Toujours en vain la quête

De vérité en tête

Toujours en vain la quête

De vérité en tête

Oh Arrêtez cette pirouette

A mon avis

Il faut quérir aussi loin

Au-dessus des montagnes

Jusquà lenfer des bagnes

Au-dessus des connaissances

Jusquà la perte de sens

Au-dessus des doucereux

Jusquà ce que je sois heureuse

Je suis le commun des mortels

Meiner Meinung nach

So weit muss man schauen

Das verbannt

Dünenstadt ohne Kinder

über den Bergen

Zur Hölle der Gefängnisse

Ich bin ein gewöhnlicher Sterblicher

Auf dem Platz

Dünenkathedrale in Brand

Ich mache mein Bett

Und warte auf die Stimme Gottes

über Wissen

Bis zum Bedeutungsverlust

Ich bin ein gewöhnlicher Sterblicher

Immer vergebens die Suche

Mit der Wahrheit im Hinterkopf

Immer vergebens die Suche

Mit der Wahrheit im Hinterkopf

Oh, hör auf mit dieser Pirouette

Meiner Meinung nach

So weit muss man schauen

über den Bergen

Zur Hölle der Gefängnisse

über Wissen

Bis zum Bedeutungsverlust

Über den Süßigkeiten

Bis ich glücklich bin

Ich bin ein gewöhnlicher Sterblicher