Twice As Nice -

The doors will soon be closing

And you’ll wonder what’s behind them

Who is watching you through tinted windows

Pointing at your funny shoes

Which way will you choose to jump aboard

And close your books to take a second look

Well, it’s all gone

Yes, it just faded

In a blinking of a «what is that»

I hear another train arriving

One that’s headed north

Carrying people who have jobs

And heavy consciences

Consciences

But I think you look nice

Twice as nice as anybody else

So, please don’t lose your mind

'Cause it doesn’t belong to anybody else

No, it doesn’t belong to anybody else

Maybe I should join the multitudes

And climb the rusty mountain

With a good 78 years ahead

Maybe even two

And when I’m through

I’ll have more money

And a parking spot

And kids who wonder

What to make of their fortunate lot

I’m afraid you haven’t noticed

You forgot to pack your teddy

Or perhaps he wasn’t ready

To leave all of it behind

The trains will keep on running

And they’ll still think you look funny

'Cause you’re wearing your pajamas

And you haven’t lost your smile

But I think you look nice

Twice as nice as anybody else

So, please don’t lose your mind

'Cause it doesn’t belong to anybody else

No, it doesn’t belong to anybody else

Are la-las stupid?

No, I use las all the time

I love las

Die Türen werden bald geschlossen

Und Sie werden sich fragen, was sich dahinter verbirgt

Wer sieht Sie durch getönte Scheiben?

Zeige auf deine lustigen Schuhe

Welchen Weg Sie wählen, um an Bord zu springen

Und schließen Sie Ihre Bücher, um einen zweiten Blick darauf zu werfen

Nun, es ist alles weg

Ja, es ist einfach verblasst

In einem Blinken eines „was ist das“

Ich höre einen weiteren Zug ankommen

Einer, der nach Norden geht

Leute tragen, die Arbeit haben

Und schweres Gewissen

Gewissen

Aber ich finde, du siehst gut aus

Doppelt so nett wie alle anderen

Verlieren Sie also bitte nicht den Verstand

Weil es niemand anderem gehört

Nein, es gehört niemand anderem

Vielleicht sollte ich mich der Masse anschließen

Und den rostigen Berg erklimmen

Mit gut 78 Jahren Vorsprung

Vielleicht sogar zwei

Und wenn ich fertig bin

Ich werde mehr Geld haben

Und ein Parkplatz

Und Kinder, die sich wundern

Was sie aus ihrem glücklichen Los machen sollen

Ich fürchte, Sie haben es nicht bemerkt

Sie haben vergessen, Ihren Teddy einzupacken

Oder vielleicht war er noch nicht bereit

Um alles hinter sich zu lassen

Die Züge fahren weiter

Und sie werden immer noch denken, dass du komisch aussiehst

Weil du deinen Pyjama trägst

Und du hast dein Lächeln nicht verloren

Aber ich finde, du siehst gut aus

Doppelt so nett wie alle anderen

Verlieren Sie also bitte nicht den Verstand

Weil es niemand anderem gehört

Nein, es gehört niemand anderem

Sind la-las dumm?

Nein, ich verwende las die ganze Zeit

Ich liebe Las