Heist -

A man walked in to a bank one day

And he had inside his coat

A device which could end your life

But in this instance it won’t

He walked in through the front door

His heart was cool, calm and collected

The words he’d practiced a thousand times before

They would echo on and on

His heart went, «bum bum bum bum, bum bum bum»

His heart went, «bum bum bum bum, bum bum bum»

And he said, «high, high put your hands up to the sky,

this is a heist — a hold up but it’s different now this time

because I don’t want any money, I just want your time.»

And the people in the town,

put their hands and purses on the ground

As their hearts picked up and they went,

«bum bum bum bum, bum bum bum.»

And he said, «Just listen to my story

Can’t you help me find my mind?

I had it once and now it’s gone, it’s left me far behind.

I’d like it back, I’d like it back, I’d like it back again

By the way,» he said «my name’s Tim.»

He said, «high, high put your hands up to the sky,

this is a heist — a hold up but it’s different now this time

because I don’t want any money, I just want your time.»

And the sirens sounded loud, the police, they circled ‘round

But inside that bank they found…

The people were talking then they were laughing,

then they were saying to each other,

This isn’t a crime the situation is fine,

This is a chance to help our brother

The people were talking, then they were laughing, then they were saying,

It’s fine, fine this man here is fine

It was a heist, a hold up but it’s different now this time

Because he doesn’t want any money

He just wants our time

It’s fine, fine this man here is fine

It was a heist, a hold up but it’s different now this time

Because he doesn’t want any money

He just wants our time

Eines Tages kam ein Mann in eine Bank

Und er hatte in seinem Mantel

Ein Gerät, das Ihr Leben beenden könnte

Aber in diesem Fall wird es das nicht

Er ging durch die Vordertür hinein

Sein Herz war kühl, ruhig und gesammelt

Die Worte, die er zuvor tausendmal geübt hatte

Sie würden immer weiter widerhallen

Sein Herz schlug, «bum bum bum bum, bum bum bum»

Sein Herz schlug, «bum bum bum bum, bum bum bum»

Und er sagte: „Hoch, hoch, strecke deine Hände zum Himmel,

das ist ein Überfall – ein Überfall , aber diesmal ist es anders

denn ich will kein geld, ich will nur deine zeit.»

Und die Leute in der Stadt,

legen ihre Hände und Taschen auf den Boden

Als ihre Herzen aufschlugen und sie gingen,

«bum bum bum bum, bum bum bum.»

Und er sagte: „Hör dir einfach meine Geschichte an

Können Sie mir nicht helfen, meine Gedanken zu finden?

Ich hatte es einmal und jetzt ist es weg, es hat mich weit hinter sich gelassen.

Ich möchte es zurück, ich möchte es zurück, ich möchte es wieder zurück

Übrigens«, sagte er, »mein Name ist Tim.«

Er sagte: „Hoch, hoch, strecke deine Hände zum Himmel,

das ist ein Überfall – ein Überfall , aber diesmal ist es anders

denn ich will kein geld, ich will nur deine zeit.»

Und die Sirenen heulten laut, die Polizei, sie kreisten herum

Aber in dieser Bank fanden sie …

Die Leute redeten, dann lachten sie,

dann sagten sie zueinander,

Das ist kein Verbrechen, die Situation ist in Ordnung,

Dies ist eine Gelegenheit, unserem Bruder zu helfen

Die Leute redeten, dann lachten sie, dann sagten sie:

Es ist in Ordnung, diesem Mann hier geht es gut

Es war ein Überfall, ein Überfall, aber diesmal ist es anders

Weil er kein Geld will

Er will nur unsere Zeit

Es ist in Ordnung, diesem Mann hier geht es gut

Es war ein Überfall, ein Überfall, aber diesmal ist es anders

Weil er kein Geld will

Er will nur unsere Zeit