De Otro Color - Porta

De Otro Color - Porta

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:20

Nachfolgend der Liedtext De Otro Color Interpret: Porta mit Übersetzung

Liedtext " De Otro Color "

Originaltext mit Übersetzung

De Otro Color

Porta

Originaltext

Yeah, no es cuestión de edad si una calada

Me teletransporta a otro mundo

Es normal que escriba esto ¿no?

Yeah, Porta

Soma, Mizok, Córdoba y Barna, yeah

Todo cambia de color no es nada como te lo pintan

Quisiera ser feliz en una realidad distinta

Lejos de la que estoy, apartado de todo el mal

Que quiera hacerme daño y no estarás en mi lado del cristal

Veo un cielo nítido con lagrimas en mis ojos

Veo borroso las nubes me tapan el sol y en mi enojo

Esta tu imagen, grabada en mi corazón

En el fondo sigue latiendo solo por obligación

Sigo pensando en un tal vez, en un quizá

En si un te quiero tuyo era sincero de verdad

Atrás se queda el pasado y yo me quedo con el

Atrapado entre una imagen plasmada en otro papel

Veo llover pero es que yo ni me inmuto

Veo pasar las horas contando cada minuto

Cada segundo todo se vuelve mas oscuro

Se que es duro seguir adelante sin amigo alguno

Solo es un folio el que me escucha, quizá él me comprenda

Y entienda que solo hay ganas de cortarse las venas

Saber si es cierto o no que en tu vida pasa en momentos

En tan solo un instante en el cual se te ve contento

Sonriendo hacia un futuro que no existe

Pero no, no soy cobarde aunque siga triste

Sigo encerrándome llorando en un largo silencio

Quiero ser fuerte lo se, pero ese querer es reacio

Aunque sigo pese a cada inconveniente

Que se cruza en mi camino, sigo firme y sonriente

Pero tan solo en los sueños que te veo junto a mi

Sigo creyendo en esos sueños, no acepto que te perdí

Soy un niño perdido en busca de amigos, alma y corazón

Un niño que perdió la fe, la inspiración

Una pasión todos mis sueños están rotos

La ilusión se extinguió murió cambió a otro color tu foto

Aún recuerdo aquel adiós, aquel adiós tan frío y seco

Aquella despedida sin un simple abrazo un simple beso

La ausencia de cariño, tu distancia, tus palabras

El echar de menos algo para el cual ya no eres nada

Por una mujer me enganche a todo lo que detestaba

Ahora pienso en dolor veo todo de otro color

Cada calada es un alivio, una condena

Hasta me doy pena no puedo dios ven y córtame las venas

Por una mujer me enganche a todo lo que detestaba

Ahora pienso en dolor veo todo de otro color

Cada calada es un alivio, una condena

Hasta me doy pena no puedo dios ven y córtame las venas

Cabalgo en un mar de angustias dentro de mi enfermedad

Lo único que temo es acostumbrarme a la soledad

Me pregunto ¿Qué me pasa?

Y yo se lo que escondo

Por que creo que mi cielo esta a centímetros del fondo

Sostengo tu mano y unidos nuestros cuerpos danzan

Y callo, me siento vulgar buscando esperanzas

Entristezco, creo que tengo lo que me merezco

Estoy arto de obedecer y parecer un muñeco

Así, cualquiera escribe relajado

Antes era divertido y ahora me siento agobiado

La boca seca al fin encontré en la tinta la paz

Encuentro en cada lagrima inspiración y palabras

Si aquel adiós frío me dolió

Pero hay cosas que solo se las digo al folio

En el papel esta el exterminio que designo el demonio

Pero te vas a dormir con nada escrito y con insomnio

Así si cada día es un sin vivir

No quiero estar en un corazón que no late por mi

Escribir se me hace pesado ¿ Por que me enamoro?

Y cada segundo que no estas conmigo me deterioro

Estoy al borde de un abismo emocional

Recuerdo tu sonrisa mientras dormías y poco mas

Jamás me cansaría de ser tu príncipe azul

Llamar hasta morir no lo veo como una virtud

Incluso por ti daría mi vida

Me siento un poco mas vacío en cada abrazo en cada despedida

Siento echar de menos lo que amo

¿y que le hago si un te quiero de tu boca le da fuerza a mi dinamo?

Por una mujer me enganche a todo lo que detestaba

Ahora pienso en dolor veo todo de otro color

Cada calada es un alivio, una condena

Hasta me doy pena no puedo dios ven y córtame las venas

Por una mujer me enganche a todo lo que detestaba

Ahora pienso en dolor veo todo de otro color

Cada calada es un alivio, una condena

Hasta me doy pena no puedo dios ven y córtame las venas

Liedübersetzung

Ja, es ist keine Frage des Alters, ob ein Zug

teleportiert mich in eine andere Welt

Es ist normal, dass ich das schreibe, oder?

Ja Porta

Soma, Mizok, Córdoba und Barna, ja

Alles ändert seine Farbe, nichts ist so, wie sie es malen

Ich möchte in einer anderen Realität glücklich sein

Weit weg von wo ich bin, abseits von all dem Bösen

Das will mir weh tun und du wirst nicht auf meiner Seite des Glases sein

Ich sehe einen klaren Himmel mit Tränen in meinen Augen

Ich sehe verschwommene Wolken, die meine Sonne bedecken und in meiner Wut

Das ist dein Bild, in mein Herz eingraviert

Im Grunde schlägt es nur aus Pflichtgefühl weiter

Ich denke immer an ein Vielleicht, ein Vielleicht

Tatsächlich war ein „Ich liebe dich“ von dir wirklich aufrichtig

Vorbei ist die Vergangenheit und ich bleibe dabei

Gefangen zwischen einem Bild, das auf einem anderen Papier aufgenommen wurde

Ich sehe es regnen, aber ich zucke nicht einmal zusammen

Ich sehe die Stunden vergehen, indem ich jede Minute zähle

Jede Sekunde wird alles dunkler

Ich weiß, es ist schwer, ohne einen Freund weiterzumachen

Es ist nur ein Foliant, der mir zuhört, vielleicht versteht er mich

Und verstehen Sie, dass es nur den Wunsch gibt, Ihre Venen zu durchtrennen

Wisse, ob es wahr ist oder nicht, dass es in deinem Leben in wenigen Augenblicken passiert

In nur einem Moment, in dem du glücklich aussiehst

Lächelnd in eine Zukunft, die es nicht gibt

Aber nein, ich bin kein Feigling, auch wenn ich noch traurig bin

Ich schließe mich weinend in ein langes Schweigen ein

Ich möchte stark sein, ich weiß, aber dieses Wollen widerstrebt

Obwohl ich trotz aller Unannehmlichkeiten weitermache

Das kreuzt meinen Weg, ich bleibe fest und lächelnd

Aber nur in Träumen sehe ich dich neben mir

Ich glaube immer noch an diese Träume, ich akzeptiere nicht, dass ich dich verloren habe

Ich bin ein verlorener Junge, der Freunde sucht, Herz und Seele

Ein Junge, der den Glauben und die Inspiration verloren hat

Eine Leidenschaft alle meine Träume sind gebrochen

Die Illusion wurde ausgelöscht, sie starb, Ihr Foto nahm eine andere Farbe an

Ich erinnere mich noch an diesen Abschied, diesen Abschied so kalt und trocken

Dieser Abschied ohne eine einfache Umarmung, einen einfachen Kuss

Die Abwesenheit von Liebe, deine Distanz, deine Worte

Etwas vermissen, wofür du nichts bist

Für eine Frau war ich süchtig nach allem, was ich hasste

Jetzt denke ich an Schmerz, ich sehe alles in einer anderen Farbe

Jeder Zug ist eine Erleichterung, eine Verurteilung

Es tut mir sogar leid, dass Gott nicht kommen und meine Adern durchschneiden kann

Für eine Frau war ich süchtig nach allem, was ich hasste

Jetzt denke ich an Schmerz, ich sehe alles in einer anderen Farbe

Jeder Zug ist eine Erleichterung, eine Verurteilung

Es tut mir sogar leid, dass Gott nicht kommen und meine Adern durchschneiden kann

Ich reite in meiner Krankheit in einem Meer der Angst

Ich fürchte nur, mich an die Einsamkeit zu gewöhnen

Ich frage mich, was ist los mit mir?

Und ich weiß, was ich verstecke

Weil ich denke, mein Himmel ist Zentimeter vom Boden entfernt

Ich halte deine Hand und unsere Körper tanzen zusammen

Und ich schweige, ich fühle mich vulgär und suche nach Hoffnung

Ich werde traurig, ich denke, ich habe, was ich verdiene

Ich bin es leid, zu gehorchen und wie eine Puppe auszusehen

So schreibt jeder entspannt

Früher hat es Spaß gemacht und jetzt fühle ich mich überwältigt

Der trockene Mund fand endlich Frieden in der Tinte

Ich finde in jeder Träne Inspiration und Worte

Wenn mich dieser kalte Abschied verletzt

Aber es gibt Dinge, die ich nur zum Folio sage

Auf dem Papier steht die vom Teufel bezeichnete Vernichtung

Aber du gehst mit nichts Geschriebenem und Schlaflosigkeit schlafen

Also wenn jeder Tag ein ohne Leben ist

Ich möchte nicht in einem Herzen sein, das nicht für mich schlägt

Schreiben fällt mir schwer Warum verliebe ich mich?

Und jede Sekunde, die du nicht bei mir bist, verschlechtere ich mich

Ich stehe am Rande eines emotionalen Abgrunds

Ich erinnere mich an dein Lächeln, während du geschlafen hast, und an wenig anderes

Ich würde nie müde werden, Ihr Traumprinz zu sein

Rufen bis zum Tod Ich sehe es nicht als Tugend an

Selbst für dich würde ich mein Leben geben

Ich fühle mich ein wenig leerer in jeder Umarmung bei jedem Abschied

Es tut mir leid, dass ich vermisse, was ich liebe

Und was mache ich, wenn ein Ich liebe dich aus deinem Mund meinem Dynamo Kraft gibt?

Für eine Frau war ich süchtig nach allem, was ich hasste

Jetzt denke ich an Schmerz, ich sehe alles in einer anderen Farbe

Jeder Zug ist eine Erleichterung, eine Verurteilung

Es tut mir sogar leid, dass Gott nicht kommen und meine Adern durchschneiden kann

Für eine Frau war ich süchtig nach allem, was ich hasste

Jetzt denke ich an Schmerz, ich sehe alles in einer anderen Farbe

Jeder Zug ist eine Erleichterung, eine Verurteilung

Es tut mir sogar leid, dass Gott nicht kommen und meine Adern durchschneiden kann

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.