Bottle, Bottle - Porter Wagoner

Gasping for air I come up from your lips

Amazed by the beauty at my fingertips

Awed by the softness and warmth of your touch

Bottle, bottle, why do I love you so much?

You give me the strenght to go on day to day

You help keep the mem’ries of a lost love away

She left me crippled but I’ve found my crutch

Bottle, bottle, why do I love you so much?

Your warmth and your beauty makes me thirsty for more

I can’t get enough of what you hold in store

Your amber reflection I see in my glass

My only regret is that you’re empty too fast

Bottle, bottle, please don’t let me down

Fight off the feeling that’s always around

Fill me with contentment and hold to my hand

And bottle, bottle, I’ll be in your command…

Nach Luft schnappend komme ich von deinen Lippen

Erstaunt über die Schönheit an meinen Fingerspitzen

Beeindruckt von der Weichheit und Wärme Ihrer Berührung

Flasche, Flasche, warum liebe ich dich so sehr?

Du gibst mir die Kraft, Tag für Tag weiterzumachen

Sie helfen dabei, die Erinnerungen an eine verlorene Liebe fernzuhalten

Sie hat mich verkrüppelt zurückgelassen, aber ich habe meine Krücke gefunden

Flasche, Flasche, warum liebe ich dich so sehr?

Deine Wärme und deine Schönheit machen mich durstig nach mehr

Ich kann nicht genug von dem bekommen, was du auf Lager hast

Dein bernsteinfarbenes Spiegelbild sehe ich in meinem Glas

Ich bedauere nur, dass Sie zu schnell leer sind

Flasche, Flasche, bitte lass mich nicht im Stich

Bekämpfe das Gefühl, das immer da ist

Erfülle mich mit Zufriedenheit und halte meine Hand

Und Flasche, Flasche, ich unterstehe dir …