Between Us - Porter Wagoner, Dolly Parton

Let’s start by stopping long enough to talk things over

Since there’s a new love burning between us With open-minded understanding between us Let’s both feel free to talk of this new love

Let there be no deep dark secrets between us Let’s never hide behind a false disguise

Let there be no hidden feelings between us An honest love is a love that will survive

In our love let’s share a friendship between us Always close enough to talk things out

Let’s be honest with ourselves and with each other

And our love will never know mistrust or doubt

Let there be no deep dark secrets…

An honest love is a love that will survive

Beginnen wir damit, lange genug innezuhalten, um die Dinge zu besprechen

Da zwischen uns eine neue Liebe brennt mit aufgeschlossenem Verständnis zwischen uns lasst uns beide gerne über diese neue Liebe sprechen

Lass es keine tiefen dunklen Geheimnisse zwischen uns geben Lass uns niemals hinter einer falschen Verkleidung verstecken

Lass es keine versteckten Gefühle zwischen uns geben Eine ehrliche Liebe ist eine Liebe, die überleben wird

Lasst uns in unserer Liebe eine Freundschaft zwischen uns teilen Immer nah genug, um Dinge zu besprechen

Seien wir ehrlich zu uns selbst und zueinander

Und unsere Liebe wird niemals Misstrauen oder Zweifel kennen

Lass es keine tiefen dunklen Geheimnisse geben …

Eine ehrliche Liebe ist eine Liebe, die überlebt