
Nachfolgend der Liedtext Shopworn Interpret: Porter Wagoner mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Porter Wagoner
Shopworn and aged what’s left of a man
Will never be useless for he’s part of God’s plan
Did you ever think of life as just a shop along the street
And yourself as a product displayed in easy reach
And you laid there for some quite some time now and pondered at your fate
Then you begin to wonder if maybe you’d hit the market late
Wealth had looked you over once and seen you at your best
But somehow you didn’t fit his needs so he took one of the rest
Love had read your label and you lingered in her mind
But the competition caught her eye and she left you there behind
Fame had brushed the edges or the counter where you lay
And she pondered for a moment but then she walked away
Lady Luck had even picked you up but then you heard her say
I just can’t afford you so I’ll have to let you lay
Then one day they marked you down put you up on sale
And you got looked over once again but all to no avail
Now stained with yellow marked with age you heard a salesman state
Boss I guess I’ll throw this out it’s old and out of date
The keeper of the shop came then and he seemed to understand
He smiled and looked you over and out a caring hand
Give me that I’ll take it home don’t throw it on the street
It’s old and gray but in its way it’ll help my shop complete
Abgenutzt und gealtert, was von einem Mann übrig ist
Wird niemals nutzlos sein, denn er ist Teil von Gottes Plan
Haben Sie sich das Leben jemals nur als einen Laden entlang der Straße vorgestellt?
Und Sie selbst als Produkt, das in Reichweite angezeigt wird
Und da liegst du nun schon seit geraumer Zeit und grübelst über dein Schicksal nach
Dann beginnen Sie sich zu fragen, ob Sie vielleicht zu spät auf den Markt gekommen wären
Wealth hatte Sie einmal begutachtet und Sie von Ihrer besten Seite gesehen
Aber irgendwie hast du nicht zu seinen Bedürfnissen gepasst, also hat er einen der anderen genommen
Love hatte dein Etikett gelesen und du bist ihr in Erinnerung geblieben
Aber die Konkurrenz ist ihr aufgefallen und sie hat dich dort zurückgelassen
Ruhm hatte die Kanten oder die Theke, wo du lagst, gestreift
Und sie überlegte einen Moment, aber dann ging sie weg
Lady Luck hatte dich sogar abgeholt, aber dann hörtest du sie sagen
Ich kann es mir einfach nicht leisten, also muss ich dich liegen lassen
Dann, eines Tages, haben sie dich abgewertet und zum Verkauf angeboten
Und Sie wurden noch einmal durchgesehen, aber alles ohne Erfolg
Jetzt gelb gefärbt und mit dem Alter markiert, haben Sie einen Verkäuferzustand gehört
Boss, ich glaube, ich werfe das weg, es ist alt und veraltet
Der Besitzer des Ladens kam dann und er schien zu verstehen
Er lächelte und musterte dich mit einer fürsorglichen Hand
Gib mir, dass ich es nach Hause nehme, wirf es nicht auf die Straße
Es ist alt und grau, aber auf seine Art wird es meinen Shop vervollständigen
Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus • 2006
Porter Wagoner • 2010
Porter Wagoner • 2007
Porter Wagoner • 2010
Porter Wagoner • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.