10 дней - Поющие гитары

ДЕСЯТЬ ДНЕЙ

Десять дней, безоблачных и синих,

Провели мы, как во сне, с тобой,

Но порой перед судьбой бессильна

Даже любовь…

Припев:

Десять дней прошло, и мы расстаться должны,

Десять дней, зачем они нам были нужны…

Десять дней, как птицы, улетевшие вдаль

Навсегда…

Десять дней, как птицы, улетевшие вдаль

Навсегда…

Мы могли разрушить чье-то счастье

И свое на нем построить вновь…

Но простить все это нам не властна

Даже любовь…

Припев.

Он прошел, одиннадцатый вечер,

Словно двух сердец немая боль…

И никто нам не подарить встречу,

Даже любовь…

Припев.

ZEHN TAGE

Zehn Tage, wolkenlos und blau,

Wir verbrachten wie in einem Traum mit dir,

Aber manchmal ist es machtlos gegenüber dem Schicksal

Sogar Liebe...

Chor:

Zehn Tage sind vergangen, und wir müssen uns trennen,

Zehn Tage, warum brauchten wir sie...

Zehn Tage wie entflohene Vögel

Für immer und ewig…

Zehn Tage wie entflohene Vögel

Für immer und ewig…

Wir könnten jemandes Glück zerstören

Und bauen Sie Ihre eigenen wieder darauf ...

Aber wir haben keine Macht, das alles zu vergeben

Sogar Liebe...

Chor.

Er verging, am elften Abend,

Wie zwei Herzen stumme Schmerzen ...

Und niemand kann uns ein Treffen geben,

Sogar Liebe...

Chor.