Respiro Fundo - Praso, David Murray

Olho à minha volta enquanto respiro fundo

Vejo as incertezas do futuro

Tenho força interior para derrubar qualquer muro

Penso em mudar o presente

Mas reparo que sozinho não mudo esta gente

Porque eu quero conquistar o meu espaço

O meu, dos meus manos e também da minha dama

Preciso de um pouco de saúde e guito

Porque toda a gente sabe que nem tudo é bonito

E admito que este estado não me ilude

Eu tou habituado a combater desde miúdo

Sinto que vou ganhando idade

Mas com ela vou também, ganhando serenidade e à vontade

E tudo o que eu faço é à parte

Eu sou aquele que espera e recebe a melhor parte

Porque eu vivo cada dia como o último

Mas sempre a construir, não me deixo cair

No fundo sou despercebido nestas bandas

O vigia que nunca fecha os olhos em rondas

Atento ao que se passa pelo flanco mas eu manco, pois eu vejo

Não deixo passar em branco

Paro, respiro fundo, eu sou único neste mundo

Paro, respiro fundo e foco, foco.

(x2)

Preso, neste espaço que eu condeno

Desabafos ganham formas num caderno

Eu respiro fundo, introspetivo

Vocativo neste mundo no qual me sinto agressivo

Sou a semente da força

Eu quero mudar algo e não caminhar para a forca

Pois eu não sou marioneta, nem estrela, nem vedeta

O vosso canal que não me aceita por ter as ideias que eu tenho

Pensar como eu penso e fazer o que eu quero como eu quero

Eu sei que bem tentam, mas não conseguem

Eu tenho força e não me vencem

Basto eu, só eu e a minha caneta

Com as páginas que eu escrevo a minha vida

Que cada vez ganham mais capítulos

É tipo a edição que ainda faltam fascículos

Uns já escritos, outros por escrever

Mas ainda não disse tudo o que tenho para dizer

Paro, respiro fundo, eu sou único neste mundo

Paro, respiro fundo e foco, foco.

(x2)

Ich schaue mich um und atme tief durch

Ich sehe die Unsicherheiten der Zukunft

Ich habe die innere Stärke, jede Mauer einzureißen

Ich denke darüber nach, die Gegenwart zu verändern

Aber ich merke, dass ich alleine diese Menschen nicht verändere

Weil ich meinen Raum erobern will

Meine, meine Brüder und auch meine Dame

Ich brauche ein bisschen Gesundheit und eine Anleitung

Denn jeder weiß, dass nicht alles schön ist

Und ich gebe zu, dass mich dieser Zustand nicht täuscht

Ich bin es gewohnt zu kämpfen, seit ich ein Kind war

Ich habe das Gefühl, älter zu werden

Aber mit ihr gehe auch ich, gewinne Gelassenheit und Leichtigkeit

Und alles, was ich tue, ist getrennt

Ich bin derjenige, der wartet und den besten Teil bekommt

Denn ich lebe jeden Tag wie den letzten

Aber immer bauend, lasse ich mich nicht fallen

Tief im Inneren bin ich in diesen Bands unbemerkt

Der Wächter, der bei seinen Rundgängen niemals die Augen schließt

Aufmerksam, was durch die Flanke geht, aber ich hinke, weil ich sehe

Ich lasse es nicht leer ausgehen

Ich halte inne, atme tief ein, ich bin einzigartig auf dieser Welt

Ich halte inne, atme tief ein und konzentriere mich, konzentriere mich.

(x2)

Gefangen, in diesem Raum, den ich verurteile

Ausbrüche nehmen in einem Notizbuch Gestalt an

Ich atme tief durch, in mich gekehrt

Vokativ in dieser Welt, in der ich mich aggressiv fühle

Ich bin der Samen der Stärke

Ich möchte etwas verändern und nicht an den Galgen gehen

Denn ich bin keine Marionette, kein Star, kein Star

Ihr Kanal, der mich nicht akzeptiert, weil er die Ideen hat, die ich habe

Denken, wie ich denke, und tun, was ich will, wie ich will

Ich weiß, sie versuchen es, aber sie können es nicht

Ich habe Kraft und sie schlagen mich nicht

Nur ich, nur ich und mein Stift

Mit den Seiten schreibe ich mein Leben

Das bekommt immer mehr Kapitel

Es ist wie bei der Ausgabe, der noch Faszikel fehlen

Einige bereits geschrieben, andere noch geschrieben werden

Aber ich habe noch nicht alles gesagt, was ich zu sagen habe

Ich halte inne, atme tief ein, ich bin einzigartig auf dieser Welt

Ich halte inne, atme tief ein und konzentriere mich, konzentriere mich.

(x2)