Nachfolgend der Liedtext La noche Interpret: Presuntos Implicados mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Presuntos Implicados
La noche que llore por ti,
la noche en que tus ojos vi dudar,
la noche que llore por ti.
Como mar entre rocas asíme sentí,
como el viento entre hojas asíme sentí.
El tiempo no ha curado aun
la huella que ha dejado nuestro error.
¿Y quién permitióque el orgullo
Creciera nublando los destellos de razón?
CORO
Te llevare, al límite de mis sueños,
te llevare, donde nace el mar y el cielo,
te llevare, mas quedamos en el suelo,
con promesas olvidadas que
rompieron nuestro amor.
Como mar entre rocas asíme sentí,
como el viento entre hojas asíme sentí.
¿Y cómo ocurrióque las sombras
cubrieron nuestra hermosa luz?
Te llevare, al límite de mis sueños
Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
Te llevare, al límite de mis sueños
Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
Te llevare, te llevare,
te llevare, te llevare.
Te llevare, al límite de mis sueños
Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
Te llevare, mas quedamos en el suelo,
con promesas olvidadas,
juramentos traicionados que
rompieron nuestro amor.
Die Nacht, in der ich um dich geweint habe
die Nacht, in der deine Augen Zweifel sahen,
die Nacht, in der ich um dich geweint habe
Wie ein Meer zwischen Felsen, so fühlte ich mich
Wie der Wind zwischen den Blättern, so fühlte ich mich.
Die Zeit ist noch nicht geheilt
das Zeichen, das unser Fehler hinterlassen hat.
Und wer erlaubte Stolz
Würde es wachsen und die Blitze der Vernunft trüben?
CHOR
Ich werde dich an die Grenze meiner Träume bringen,
Ich werde dich dorthin bringen, wo das Meer und der Himmel geboren werden,
Ich nehme dich, aber wir bleiben am Boden,
mit vergessenen Versprechungen
Sie haben unsere Liebe gebrochen.
Wie ein Meer zwischen Felsen, so fühlte ich mich
Wie der Wind zwischen den Blättern, so fühlte ich mich.
Und wie kam es dazu, dass die Schatten
bedeckt unser schönes Licht?
Ich werde dich an die Grenze meiner Träume bringen
Ich werde dich dorthin bringen, wo das Meer und der Himmel geboren werden.
Ich werde dich an die Grenze meiner Träume bringen
Ich werde dich dorthin bringen, wo das Meer und der Himmel geboren werden.
Ich nehme dich, ich nehme dich,
Ich nehme dich mit, ich nehme dich mit
Ich werde dich an die Grenze meiner Träume bringen
Ich werde dich dorthin bringen, wo das Meer und der Himmel geboren werden.
Ich nehme dich, aber wir bleiben am Boden,
mit vergessenen Versprechen,
verriet Eide, dass
Sie haben unsere Liebe gebrochen.
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.