
Nachfolgend der Liedtext Serpentine Interpret: Pretty Maids mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Pretty Maids
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
You psychic vampire
You’re deceitful, sly and fake
Treacherous utilizing intentional mental rape
You drain my soul you gain
Your strength from misery
Capitalize on me in manipulative ways
Feeding on me like a leech
Parasite, you’re so vain
Why don’t you leave me alone?
You’re stealing my life force away
Go get a life on your own
Serpentine, I know your game
And you reflect yourself in what you see in me
You never had a heart nor your own identity
I’ve figured out your devious two-faced twisted mind
Give me that Judas kiss
Then stab me from behind
Sucking the soul out of me
Parasite, stay away
Who are you
Du psychischer Vampir
Du bist falsch, hinterhältig und verlogen
Heimtückisch, du vergewaltigst meine Seele mit Vorsatz
Du saugst meine Seele aus, du schöpfst
Deine Kraft aus meinem Elend
Nutzt mich aus auf manipulative Art
Nährst dich an mir wie ein Blutegel
Parasit, du bist so eitel
Warum lässt du mich nicht in Ruhe?
Du stiehlst mir meine Lebenskraft
Such dir dein eigenes Leben
Serpentine, ich kenn dein Spiel
Und du spiegelst dich selbst in dem, was du in mir siehst
Du hattest nie ein Herz noch eine eigene Identität
Ich hab deinen tückischen, doppelgesichtigen, verdrehten Verstand durchschaut
Gib mir diesen Judaskuss
Und stich mir dann in den Rücken
Saugst mir die Seele aus dem Leib
Parasit, bleib mir fern
Wer bist du
„Serpentine“ zeichnet das Bild eines seelischen Vampirs: einer manipulativen, falschen Person, die sich an der Kraft und dem Leid des Erzählers nährt. Begriffe wie „psychic vampire“, „leech“ und „parasite“ machen deutlich, wie sehr sich das lyrische Ich ausgesaugt und benutzt fühlt – emotional ausgebeutet von jemandem ohne eigenes Herz oder echte Identität.
Das Bild des Judaskusses, gefolgt vom Messerstich in den Rücken, verdichtet das Gefühl von Verrat: Nähe und Zuneigung entpuppen sich als Falle. Der Song beschreibt das schmerzhafte Erkennen, dass die andere Person sich nur in einem selbst spiegelt und keine eigene Substanz besitzt.
Am Ende bleibt die einfache, verzweifelte Forderung, in Ruhe gelassen zu werden – ein Appell an die toxische Gegenüber, das eigene Leben zurückzulassen und aufzuhören, sich an fremder Energie festzusaugen. „Serpentine“ ist damit eine klassische Abrechnung mit einer destruktiven, einseitigen Beziehung.
Pretty Maids • 2013
Pretty Maids • 1997
Pretty Maids • 2019
Pretty Maids • 2013
Pretty Maids • 2013
Pretty Maids • 1997
Pretty Maids • 2019
Pretty Maids • 2016
Pretty Maids • 1997
Pretty Maids • 1997
Pretty Maids • 2016
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.