
Nachfolgend der Liedtext Illusion, Coma, Pimp & Circumstance Interpret: Prince mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Prince
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
She was older but rich beyond compare
She’d drop a thousand dollars at the saloon just 2 get her hair did
He was good at compliments, better in the bunk
She laced him with a crib in Paris, he hipped her 2 the funk
Way 2 fine he was 4 her
A dirty dog in expensive fur
As long as she’s providing chips and whips
We can do this funky thang
As long as she was playing the host
He figured he would make the most of them hips and lips
He hooked her up, rocked her coast 2 coast
Ugly…
So ugly, rich beyond compare
She’s dropped a couple hundred thousand dollars on a silver whip
Just 2 match the color of her hair
She said «Eye got plenty of what U need.
Put the spoon down honey, c’mon, let mama feed U»
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
Where was Eye?
Oh yeah…
A gentleman he was
He never spoke about her nose
So prominent because in the dark it’d glow
If she was only tan instead of so lily white
Her name was Doris but he called her «Fluo»
As in «-Rescent" — That ain’t right
Fluorescent every night
A situation bound 2 fail
As sure a Doris' skin was pale
Money might talk, but what does it say?
U better get busy if U wanna get paid
«Boy, Eye was fine back in the day»
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
That’s the story of illusion, coma, pimp &circumstance
Now, dance
Dance
He spent her money oh so well
Take a bath in cold Kristal
He took a trip 2 burn an old flame in 'Frisco, like wow
But Doris caught him in her arms
She shrugged her shoulders and said «No harm»
Just put Ur name on this pre-nup and we can all hit the disco
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
Now, dance
Dance
Sie wusste, welche Gabel 2 benutzt, aber sie konnte nicht tanzen
Also hat er ihr 2 den Funk in 4 die Finanzen getauscht
Wer pimpt wen, wenn niemand eine zweite Chance bekommt?
Dies ist die Geschichte von Illusion, Koma, Zuhälter und Umständen
Sie war älter, aber unvergleichlich reich
Sie würde tausend Dollar in den Salon werfen, nur um ihre Haare zu bekommen
Er war gut darin, Komplimente zu machen, besser in der Koje
Sie hat ihn in Paris mit einer Krippe geschnürt, er hat sie in die Hose gemacht
Weg 2 gut, er war 4 sie
Ein dreckiger Hund in teurem Fell
Solange sie Chips und Peitschen bereitstellt
Wir können dieses verrückte Ding machen
Solange sie den Moderator spielte
Er dachte, er würde das Beste aus ihren Hüften und Lippen machen
Er hat sie angeschlossen, ihre Küste gerockt
Hässlich…
So hässlich, unvergleichlich reich
Sie hat ein paar hunderttausend Dollar für eine silberne Peitsche verloren
Nur 2 stimmen mit der Farbe ihrer Haare überein
Sie sagte: „Das Auge hat genug von dem, was du brauchst.
Leg den Löffel hin, Schatz, komm schon, lass Mama dich füttern»
Sie wusste, welche Gabel 2 benutzt, aber sie konnte nicht tanzen
Also hat er ihr 2 den Funk in 4 die Finanzen getauscht
Wer pimpt wen, wenn niemand eine zweite Chance bekommt?
Dies ist die Geschichte von Illusion, Koma, Zuhälter und Umständen
Wo war Auge?
Oh ja…
Er war ein Gentleman
Er hat nie über ihre Nase gesprochen
So auffällig, weil es im Dunkeln leuchten würde
Wenn sie nur braun statt so lilienweiß wäre
Ihr Name war Doris, aber er nannte sie «Fluo»
Wie in «-Rescent" – Das ist nicht richtig
Jede Nacht fluoreszierend
Eine Situation gebunden 2 fehlgeschlagen
So sicher war die Haut einer Doris blass
Geld mag sprechen, aber was sagt es aus?
Du solltest besser beschäftigt sein, wenn du bezahlt werden willst
«Junge, Eye war damals in Ordnung»
Sie wusste, welche Gabel 2 benutzt, aber sie konnte nicht tanzen
Also hat er ihr 2 den Funk in 4 die Finanzen getauscht
Wer pimpt wen, wenn niemand eine zweite Chance bekommt?
Das ist die Geschichte von Illusion, Koma, Zuhälter und Umständen
Jetzt tanzen
Tanzen
Er hat ihr Geld ach so gut ausgegeben
Nehmen Sie ein Bad im kalten Kristal
Er hat einen Ausflug gemacht, um eine alte Flamme in Frisco zu verbrennen, wie wow
Aber Doris fing ihn in ihren Armen auf
Sie zuckte mit den Schultern und sagte: „No harm“
Geben Sie einfach Ihren Namen auf diesen Pre-Nup und wir können alle in die Disco gehen
Sie wusste, welche Gabel 2 benutzt, aber sie konnte nicht tanzen
Also hat er ihr 2 den Funk in 4 die Finanzen getauscht
Wer pimpt wen, wenn niemand eine zweite Chance bekommt?
Dies ist die Geschichte von Illusion, Koma, Zuhälter und Umständen
Sie wusste, welche Gabel 2 benutzt, aber sie konnte nicht tanzen
Also hat er ihr 2 den Funk in 4 die Finanzen getauscht
Wer pimpt wen, wenn niemand eine zweite Chance bekommt?
Dies ist die Geschichte von Illusion, Koma, Zuhälter und Umständen
Jetzt tanzen
Tanzen
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.