My Medallion - Prince

Uh uh, mm mm

Say fellas

You ever have one them girls that just… bad?

Nah, I ain’t talkin' about fine, I’m talkin' about bad

Cuss all the time, steal, man she rob her own moms

Down at the post office got two pictures

I’m talkin' about one of Bebe’s kids, y’all — bad

Hear me?

Oh, she fine too

Fine

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

'Twas the middle of the summer

Rather late in the day

This pretty thang, she walked up to me

She said she was good to play

She told me to close my eyes, oh

So she could get a kiss

I said, «Sure, honey» and obliged

Girl snatched my medallion and called me a bitch, running!

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

I found out her place of employment

Dry cleaning: «We do fine»

To manifest a little unenjoyment in her life

Was all that was running through the middle of my mind

There are many elements: wind, fire, water

But none quite like the element of surprise

See my baby, she gave me that medallion

And it, uh, you know, it mean a lot to me

So, so I walked up in that piece with a disguise on

And I said, «Hey!

I don’t know what your name or your game is

But you better get your G-hind down on the floor

'Cause you see, I’m in a mood to do something koo-koo to you»

So she gave me that kiss and ran out the back door, ow!

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, but I want that girl

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, but I want that girl

Oh, turning around the corner

Thought that she would get by, huh

Much to her surprise

Michael Yardbird dropped both his crutches downstairs

Tripped baby on her backside

Holdin' on the banister, sliding down slow

You know he about to fall down all them stairs, yo

My medallion’s on the center line

She dropped my piece in the middle of the street

The taxi cab about to run it down

(Beep beep, oh yeah)

But when the bling-bling caught the driver’s eyes

He slammed on his brakes and jumped out his ride

And as he was just about to put his fat neck up in my jewels

(Uhn uhn uhn, nigga!)

Yardbird bounced down the stairs of that house

Crushing the bad girl like the Union Army crushed the Deep South

And when the driver turned his head to get his peek on

I entered at my medallion and broke the other way

Sister was limpin' but she was kinda good to play

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

(Don't, man)

(Why)

Äh äh, mm mm

Sag Jungs

Hattest du jemals eines dieser Mädchen, das einfach nur … schlecht war?

Nein, ich rede nicht von gut, ich rede von schlecht

Die ganze Zeit fluchen, stehlen, Mann, sie beraubt ihre eigenen Mütter

Unten bei der Post habe ich zwei Bilder bekommen

Ich rede von einem von Bebes Kindern, y’all – schlecht

Hör mich?

Oh, ihr geht es auch gut

Bußgeld

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Es war mitten im Sommer

Ziemlich spät am Tag

Dieses hübsche Ding, sie kam auf mich zu

Sie sagte, sie sei gut zu spielen

Sie sagte mir, ich solle meine Augen schließen, oh

Damit sie einen Kuss bekommen konnte

Ich sagte: „Sicher, Schatz“ und verpflichtete mich

Mädchen schnappte sich mein Medaillon und nannte mich eine Schlampe, die rennt!

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich habe ihren Arbeitsplatz herausgefunden

Chemische Reinigung: «Das machen wir gut»

Um ein wenig Unfreude in ihrem Leben zu manifestieren

War alles, was mir durch den Kopf ging

Es gibt viele Elemente: Wind, Feuer, Wasser

Aber keiner mag das Überraschungsmoment

Sehen Sie mein Baby, sie hat mir dieses Medaillon gegeben

Und es, äh, weißt du, es bedeutet mir viel

Also, also bin ich in diesem Stück mit einer Verkleidung aufgegangen

Und ich sagte: „Hey!

Ich weiß nicht, wie du heißt oder dein Spiel

Aber du bringst dein G-Hind besser auf den Boden

Denn du siehst, ich bin in der Laune, etwas Koo-koo mit dich zu tun.“

Also gab sie mir diesen Kuss und rannte zur Hintertür raus, au!

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, aber ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, aber ich will dieses Mädchen

Oh, um die Ecke biegen

Dachte, dass sie durchkommen würde, huh

Sehr zu ihrer Überraschung

Michael Yardbird ließ seine beiden Krücken nach unten fallen

Baby auf dem Hintern gestolpert

Halten Sie sich am Geländer fest und rutschen Sie langsam nach unten

Du weißt, dass er gleich die ganzen Treppen herunterfallen wird, yo

Mein Medaillon ist auf der Mittellinie

Sie hat mein Stück mitten auf der Straße fallen lassen

Das Taxi ist dabei, es herunterzufahren

(Piep Piep, oh ja)

Aber als das Bling-Bling die Augen des Fahrers erregte

Er trat auf die Bremse und sprang aus seinem Gefährt

Und als er gerade dabei war, seinen fetten Hals in meinen Schmuck zu stecken

(Uhn uhn uhn, Nigga!)

Yardbird hüpfte die Treppe dieses Hauses hinunter

Das böse Mädchen zu vernichten, wie die Unionsarmee den tiefen Süden vernichtet hat

Und als der Fahrer den Kopf drehte, um einen Blick darauf zu werfen

Ich trat an meinem Medaillon ein und brach in die andere Richtung

Schwester hinkte, aber sie war irgendwie gut zu spielen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

Ich weiß nicht warum, ich will dieses Mädchen

(Nicht, Mann)

(Wieso den)