Dilema - Prince Royce

Quién diría que estaría la situación

Pero saber a quién yo darle el corazón

Entre la espada y la pared me encuentro yo

Sin decidir con cuál me quedo de las dos

Como un loco desquiciado

Indeciso, enamorado

Es que ya no puedo ocultarlo

Una es fuego en la cama

La otra complementa mi alma

Es que ya no puedo aguantarlo

Es un dilema complicado

De las dos estoy asfixiado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Mirénme desesperado

Ando muy desorientado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Es un dilema complicado

De las dos estoy asfixiado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Mirénme desesperado

Ando muy desorientado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Y ahora cómo salgo de la situación

Si soy humano y me vence la tentación

Y ha cambiado mi sentido, mi razón

Como un loco desquiciado

Indeciso, enamorado

Es que ya no puedo ocultarlo

Una es fuego en la cama

La otra complementa mi alma

Es que ya no puedo aguantarlo

Es un dilema complicado

De las dos estoy asfixiado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Mirénme desesperado

Ando muy desorientado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Es un dilema complicado

De las dos estoy asfixiado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Mirénme desesperado

Ando muy desorientado

Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan

Qué puedo hacer, yo no sé…

Duermo con una y la otra está llamándome

Suplicándome que vaya

Que me extraña en su cama

Y no sé que puedo hacer

Duermo con una y la otra está llamándome

Suplicándome que vaya

Que me extraña en su cama

Y no sé que puedo hacer

Duermo con una y la otra está llamándome

Wer hätte gedacht, dass die Situation sein würde

Aber zu wissen, wem ich mein Herz schenke

Zwischen dem Schwert und der Wand befinde ich mich

Ohne mich zu entscheiden, welches der beiden ich bevorzuge

wie ein wahnsinniger Verrückter

unentschlossen, verliebt

Es ist so, dass ich es nicht mehr verstecken kann

Einer ist Feuer im Bett

Der andere ergänzt meine Seele

Es ist nur so, dass ich es nicht mehr ertragen kann

Es ist ein kompliziertes Dilemma

Von den beiden bin ich erstickt

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

schau mich verzweifelt an

Ich bin sehr desorientiert

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

Es ist ein kompliziertes Dilemma

Von den beiden bin ich erstickt

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

schau mich verzweifelt an

Ich bin sehr desorientiert

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

Und wie komme ich jetzt aus der Situation raus

Wenn ich ein Mensch bin und die Versuchung mich überwältigt

Und meine Bedeutung hat sich geändert, meine Vernunft

wie ein wahnsinniger Verrückter

unentschlossen, verliebt

Es ist so, dass ich es nicht mehr verstecken kann

Einer ist Feuer im Bett

Der andere ergänzt meine Seele

Es ist nur so, dass ich es nicht mehr ertragen kann

Es ist ein kompliziertes Dilemma

Von den beiden bin ich erstickt

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

schau mich verzweifelt an

Ich bin sehr desorientiert

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

Es ist ein kompliziertes Dilemma

Von den beiden bin ich erstickt

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

schau mich verzweifelt an

Ich bin sehr desorientiert

Was kann ich tun, wenn ich beide mag?

Was kann ich tun, ich weiß nicht...

Ich schlafe mit dem einen und der andere ruft mich

bat mich zu gehen

Dass er mich in seinem Bett vermisst

Und ich weiß nicht, was ich tun kann

Ich schlafe mit dem einen und der andere ruft mich

bat mich zu gehen

Dass er mich in seinem Bett vermisst

Und ich weiß nicht, was ich tun kann

Ich schlafe mit dem einen und der andere ruft mich