
Nachfolgend der Liedtext Saviour Interpret: Prince mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Prince
Saviour
How did i ever come this far without u, baby?
What was i thinkin', what was i tryin'2 be?
Never did u ever give me reason 2 doubt u, baby
U are my destiny and this i truly see
I can see we’re like 2 petals from the same flower, baby
We’re like 2 branches from the same tree
Whenever i look in your eyes, i can see a paradise
U’re my saviour, u’re all i ever need (saviour)
I used 2 say, no one lover could have me, no one lover
That was before my eyes had seen the light
2 make love with another, uh uh, i couldn’t do it, no way (couldn't do it)
U’re my saviour (saviour), u’re the only one that does it right
Can’t u see we’re like 2 petals from the same flower, baby?
We’re like 2 branches from the same tree
Whenever i look in your eyes, i can see a paradise
U’re my saviour, u’re all i ever need
What would i be without your love around me?
(oh, what would i be, oh, without your love?)
What would i see, u constantly astound me
(oh baby, u know u constantly astound me)
Saviour
Yeah!
Well, oh!
(saviour)
Oh, how did i (how did i) come this far
Without u, baby?
(without u, baby) i don’t know
What was i thinkin'(what was i thinkin')
What was i tryin'2 be?
(i don’t know)
But what i do know is that…
(can't u see we’re like) we’re like 2 petals from the same flower, baby
We’re like 2 branches from the same tree
(2 drops of water from the same sea)
Whenever i look in your eyes, i can see a paradise
U’re my saviour, u’re all i…
U’re my saviour, u’re all i ever…
U’re my saviour, u’re all i ever need (saviour)
Saviour, u’re all i ever need
Saviour, u (i do)
U are my flower, baby (flower)
Ooh, every, every hour (hour)
Oh, yes u are
Won’t u come and justa… (won't u come and justa…)
Rain, i said rain!
(won't u come and justa…)
Rain, rain, rain!
(…rain some of your sweet love down on me?)
Down on me!
Saviour!
saviour!
saviour!
Yeah!
Down on me!
Retter
Wie bin ich jemals ohne dich so weit gekommen, Baby?
Was habe ich gedacht, was habe ich versucht zu sein?
Niemals hast du mir Grund 2 gegeben, an dir zu zweifeln, Baby
Du bist mein Schicksal und das sehe ich wirklich
Ich kann sehen, dass wir wie zwei Blütenblätter derselben Blume sind, Baby
Wir sind wie 2 Äste vom selben Baum
Immer wenn ich in deine Augen schaue, kann ich ein Paradies sehen
Du bist mein Retter, du bist alles was ich jemals brauche (Retter)
Ich habe 2 verwendet, um zu sagen, dass mich kein Liebhaber haben könnte, kein Liebhaber
Das war, bevor meine Augen das Licht gesehen hatten
2 Liebe mit einem anderen machen, uh uh, ich könnte es nicht tun, auf keinen Fall (konnte es nicht tun)
Du bist mein Retter (Retter), du bist der Einzige, der es richtig macht
Kannst du nicht sehen, dass wir wie zwei Blütenblätter derselben Blume sind, Baby?
Wir sind wie 2 Äste vom selben Baum
Immer wenn ich in deine Augen schaue, kann ich ein Paradies sehen
Du bist mein Retter, du bist alles, was ich jemals brauche
Was wäre ich ohne deine Liebe um mich herum?
(Oh, was wäre ich, oh, ohne deine Liebe?)
Was würde ich sehen, du erstaunt mich immer wieder
(Oh Baby, du weißt, dass du mich ständig erstaunt)
Retter
Ja!
Nun, ach!
(Retter)
Oh, wie bin ich (wie bin ich) so weit gekommen
Ohne dich, Baby?
(Ohne dich, Baby) Ich weiß es nicht
Was habe ich gedacht (was habe ich gedacht)
Was wollte ich versuchen?
(ich weiß nicht)
Aber was ich weiß, ist, dass …
(Kannst du nicht sehen, wie wir sind) Wir sind wie 2 Blütenblätter von derselben Blume, Baby
Wir sind wie 2 Äste vom selben Baum
(2 Tropfen Wasser aus demselben Meer)
Immer wenn ich in deine Augen schaue, kann ich ein Paradies sehen
Du bist mein Retter, du bist alles, was ich ...
Du bist mein Retter, du bist alles, was ich jemals ...
Du bist mein Retter, du bist alles was ich jemals brauche (Retter)
Retter, du bist alles, was ich jemals brauche
Retter, du (ich tue)
Du bist meine Blume, Baby (Blume)
Ooh, jede, jede Stunde (Stunde)
Oh, ja, das bist du
Willst du nicht kommen und einfach ... (willst du nicht kommen und einfach ...)
Regen, ich sagte Regen!
(willst du nicht kommen und einfach ...)
Regen Regen Regen!
(… etwas von deiner süßen Liebe auf mich regnen lassen?)
Runter auf mich!
Retter!
Retter!
Retter!
Ja!
Runter auf mich!
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.