
Nachfolgend der Liedtext White Mansion Interpret: Prince mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Prince
Big white mansion
Top of the road
Latest fashion
Happy, don’t u know?
Here i am in new york, yeah
See the girl bold and fair («yo, anita!»)
What’s in your backpack 2day?
Will it take my blues away?
That’s ok, «u gotta run…»
Huh, check it, i don’t need u 2 have some fun
Comin’from the land of snow
I guess i’m kinda used 2 cold
But one day i’ll have a big white mansion
At the top of the road
I’m gonna wear the latest fashion
I’m gonna be happy, don’t u know?
I could use a new guitar
Sing a tune at chazz’bar
Maybe meet a debutante
Be a toy, do what she want (tell me what u wanna do?)
9 o’clock, see john k.
«but u don’t rock, come another day"(when?)
Come another day
Spirit so low reachin’up 4 ground (reachin'up 4 ground)
One day i’m gonna make it in this lonely town
Then i’ll live in a big white mansion
At the top of the road
I’m gonna wear the latest fashion
Then i’ll be happy, don’t u know?
Hey there, what’s your name?
(what's your name, cutie?)
And can u tell me how 2 play the game?
(«i am a winner») (listen 2 this)
Do i really have 2 cut my hair?
(no)
Now, that’s a cross i could never bear (how 'bout them publishing rights?)
Sell my publishing?
what a laugh!
(ha ha)
I don’t know bo, but i do know math (i do know math)
Back 2 minneapolis, there u go
U can’t find your house underneath the snow
Cuz u’re livin’in a big white mansion (oh yes)
At the top of the road
U’re wearin’the latest fashion
Tryin'2 be happy, don’t u know?
(tryin'2 be happy, happy)
Big white, big white mansion (big white mansion)
At the top of the road
U and me wearin’versace, gucci (latest fashion)
Hoochies, they all wanna do me (happy, don’t u know?)
But am i really happy?
Big white mansion
Yeah, maybe one day
(«yo, anita!»)
(«yo, check out that ass!»)
Großes weißes Herrenhaus
Oben auf der Straße
Neueste Mode
Glücklich, weißt du nicht?
Hier bin ich in New York, ja
Sieh das Mädchen mutig und schön («yo, anita!»)
Was ist in 2 Tagen in deinem Rucksack?
Wird es mir meinen Blues nehmen?
Das ist ok, «Du musst rennen …»
Huh, schau mal, ich brauche nicht, dass du Spaß hast
Komme aus dem Land des Schnees
Ich schätze, ich bin irgendwie an Kälte gewöhnt
Aber eines Tages werde ich eine große weiße Villa haben
Am Ende der Straße
Ich werde die neueste Mode tragen
Ich werde glücklich sein, weißt du nicht?
Ich könnte eine neue Gitarre gebrauchen
Singen Sie ein Lied in der Chazz’bar
Treffen Sie vielleicht eine Debütantin
Sei ein Spielzeug, mach was sie will (sag mir was du willst?)
9 Uhr, siehe John k.
„Aber du rockst nicht, komm an einem anderen Tag“ (wann?)
Kommen Sie an einem anderen Tag
Geist so niedrig, dass er 4 Boden erreicht (erreicht 4 Boden)
Eines Tages werde ich es in dieser einsamen Stadt schaffen
Dann wohne ich in einer großen weißen Villa
Am Ende der Straße
Ich werde die neueste Mode tragen
Dann werde ich glücklich sein, weißt du nicht?
Hey, wie heißt du?
(Wie ist dein Name, Süße?)
Und kannst du mir sagen, wie 2 das Spiel spielt?
(«ich bin ein Gewinner») (hier 2 anhören)
Muss 2 mir wirklich die Haare schneiden?
(nein)
Nun, das ist ein Kreuz, das ich niemals ertragen könnte (wie wäre es mit den Veröffentlichungsrechten?)
Meinen Verlag verkaufen?
Was für ein Lachen!
(ha ha)
Ich weiß es nicht, aber ich weiß Mathe (ich weiß Mathe)
Zurück 2 Minneapolis, los geht's
Du kannst dein Haus unter dem Schnee nicht finden
Weil du in einer großen weißen Villa lebst (oh ja)
Am Ende der Straße
Du trägst die neuste Mode
Versuchen Sie, glücklich zu sein, nicht wahr?
(versuche glücklich zu sein, glücklich)
Großes weißes, großes weißes Herrenhaus (großes weißes Herrenhaus)
Am Ende der Straße
Du und ich tragen Versace, Gucci (neueste Mode)
Hoochies, sie alle wollen mich erledigen (glücklich, weißt du nicht?)
Aber bin ich wirklich glücklich?
Großes weißes Herrenhaus
Ja, vielleicht eines Tages
(«Hey, Anita!»)
(«Yo, schau dir den Arsch an!»)
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.