
Nachfolgend der Liedtext Florescer Interpret: Priscilla Alcantara mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Priscilla Alcantara
Todo mundo tem um chão batido
Que precisa florescer outra vez
Por canta da sua alma, cante pra sua ferida
Não posso evitar
O fato de que ainda sou humano
E que difícil é assumir
A falta de controle que há em mim
Até que numa noite eu Te vi
Livre a dançar sobre todos os meu medos
Transformando
Chão batido em um lindo campo verdejante
E naquele instante
Os meus pés dançaram com os Seus
E eu vi no Seu mover
Tudo florescer
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transformando em bele-e-eza minha dor
Foi só Você se mover
Foi só Você se mover, mover
Não, não, não, não posso evitar
O fato de que ainda sou humano
E que difícil é assumir
A falta de controle que há em mim
Até que numa noite eu Te vi
(Livre a dançar sobre todos os meu medos)
Transformando
Chão batido em um lindo campo verdejante
E naquele instante
Os meus pés dançaram com os Seus
E eu vi no Seu mover
Tudo florescer
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transformando em bele-e-eza minha dor
Foi só Você se mover
Foi só Você se mover
Meus pés dançaram com os Seus
Meus pés dançaram com os Seus
E eu vi no Seu mover
Tudo florescer
Transformando em bele-e-eza, diga (Minha dor)
Transformando em (bele-e-eza minha dor), a minha
Foi só Você se mover, cante
Pra tudo florescer
Vamos, diga pra sua alma
Pra tudo florescer
Do fundo até aqui, diga
Pra tudo florescer
Diga mais uma vez
Florescer, foi só você me mover
Foi só você me mover
Estava tudo tão escuro
Eu estava lá
Estava tudo tão escuro
Eu não via nada, eu só chorava
Eu não via nada, eu só chorava
Até que eu lembrei da luz
Mas não qualquer luz
Até que eu lembrei da luz
Lembrei da luz do mundo
Que ilumina o meu caos
Lembrei de você, meu amado
Faz beleza no caos
Eu descobri, escuta: Que tudo bem não estar bem
Tá tudo bem não estar bem
Porque ele sempre vem
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transformando em bele-e-eza a minha dor
Foi so você mover
Jeder hat einen ausgetretenen Boden
Das muss wieder blühen
Für das Lied deiner Seele, singe für deine Wunde
Ich kann mir nicht helfen
Die Tatsache, dass ich immer noch ein Mensch bin
Und wie schwierig es ist, davon auszugehen
Der Mangel an Kontrolle in mir
Bis ich dich eines Nachts sah
Frei, über all meine Ängste hinwegzutanzen
transformieren
Erdgeschoss in einer wunderschönen grünen Wiese
Und in diesem Moment
Meine Füße tanzten mit deinen
Und ich habe deinen Umzug gesehen
alles blüht
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Du hast dich nur bewegt
Es war nur Du, der sich bewegte, bewegte
Nein, nein, nein, ich kann nicht anders
Die Tatsache, dass ich immer noch ein Mensch bin
Und wie schwierig es ist, davon auszugehen
Der Mangel an Kontrolle in mir
Bis ich dich eines Nachts sah
(Frei, über all meine Ängste zu tanzen)
transformieren
Erdgeschoss in einer wunderschönen grünen Wiese
Und in diesem Moment
Meine Füße tanzten mit deinen
Und ich habe deinen Umzug gesehen
alles blüht
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Du hast dich nur bewegt
Du hast dich nur bewegt
Meine Füße tanzten mit deinen
Meine Füße tanzten mit deinen
Und ich habe deinen Umzug gesehen
alles blüht
Verwandle dich in schöne E-Eza, sag (mein Schmerz)
Verwandlung in (schön-e-eza mein Schmerz), mein
Du hast dich nur bewegt, sing
Damit alles blüht
Komm schon, sag es deiner Seele
Damit alles blüht
Von unten bis hierher, sagen wir
Damit alles blüht
sag noch einmal
Bloom, du hast mich nur bewegt
Du hast mich nur bewegt
es war alles so dunkel
ich war dort
es war alles so dunkel
Ich habe nichts gesehen, ich habe nur geweint
Ich habe nichts gesehen, ich habe nur geweint
Bis ich mich an das Licht erinnerte
Aber kein Licht
Bis ich mich an das Licht erinnerte
Ich erinnerte mich an das Licht der Welt
Das erhellt mein Chaos
Ich habe an dich gedacht, meine Geliebte
Macht aus Chaos Schönheit
Ich entdeckte, hör zu: Es ist okay, nicht okay zu sein
Es ist ok nicht ok zu sein
denn er kommt immer
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Verwandle meinen Schmerz in Schönheit
Verwandle meinen Schmerz in schöne E-Eza
Es war nur du, dich zu bewegen
Priscilla Alcantara • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.