Quim - Pro'seeds

Infiltrava-se em qualquer meio já tava a ficar patrão

Cantava sempre de galo pois tinha mais protecção

Contactos até da moda vendia coca ao Serrão

Ligavam-lhe a pedir sheilas para estágios da selecção

Tava com outra pausa deixou o papel de peixinho

Tinha um iate no Algarve e um terreno no Minho

Feiras de vinho roupas de linho e Domingos de hipismo

De Verão surfava à noite praticava alpinismo

Tava na casa dos 30 andava de roda no ar

Até conhecer a Cátia e decidir assentar…

«Oh mor… gostastes?

… Gostei…»

Casou teve 3 filhos acabou-se o glamour

Tava efectivo e farto de montar placas pladour

Em vez dum maço numa noite só parou no Sá Carneiro

Tinha um controle na Holanda dum mano do Lagarteiro

E foi para lá em low-cost para trabalhar numa estufa

Curtiu comeu de tudo desde rolhas a fufas

Instalou-se num bungalow até apranchar-se a uma loira

Meio metro mais alta do que ele feia mas grande toura

No emprego chamavam-lhe o «portuguese»

No dia do pagamento faltava para dar uns sniffs

Na coffee queria dar micos aos filtros que eram de graça

Mas nunca se embaraçava mandava-se sempre para a praça

O fim é assim nunca mais vi o Quim

Provavelmente ele nem se lembra de mim

Tornou-se um cidadão do Mundo no fundo nunca mudou

Tentou esquecer quem era mas o bairro não o deixou

Era uma vez um sócio que eu conheci

Tinha outro andamento o seu lugar não era aqui

O nome dele era Quim e não mandava recados

Fazia a festa com pouco o que o tornava engraçado

Es infiltrierte jedes Medium, es wurde bereits zum Boss

Ich habe immer wie ein Hahn gesungen, weil ich mehr Schutz hatte

Kontakte sogar in der Modebranche verkauften Koks an Serrão

Sie riefen ihn an und baten um Sheilas für die Auswahlphasen

Es gab eine weitere Pause, er verließ die Rolle eines kleinen Fisches

Er hatte eine Yacht an der Algarve und Land in Minho

Weinmessen, Leinenkleider und Reitersonntage

Im Sommer habe ich nachts gesurft, ich habe Bergsteigen betrieben

Ich war in meinen 30ern, ich drehte mich in der Luft

Bis ich Cátia traf und beschloss, sesshaft zu werden...

«Oh mor… hat es dir gefallen?

… Ich mochte…"

Verheiratet, 3 Kinder, kein Glamour mehr

Ich war effektiv und hatte es satt, Pladour-Boards zusammenzustellen

Anstelle einer Packung in einer Nacht hielt er einfach in Sá Carneiro an

In den Niederlanden gab es eine Kontrolle durch einen Bruder aus Lagarteiro

Und er ging für wenig Geld dorthin, um in einem Gewächshaus zu arbeiten

Hat alles von Korken bis Fufas gegessen

Er ließ sich in einem Bungalow nieder, bis er sich mit einer Blondine traf

Einen halben Meter größer als er, hässlicher, aber großer Stier

Bei der Arbeit nannten sie ihn den «Portugiesen»

Am Zahltag war Schnuppern angesagt

Beim Kaffee wollte ich mich über die kostenlosen Filter lustig machen

Aber es war ihm nie peinlich, er wurde immer auf den Platz geschickt

Das ist das Ende, ich habe Quim nie wieder gesehen

Wahrscheinlich erinnert er sich nicht einmal an mich

Wurde ein Weltbürger im Hintergrund, der sich nie geändert hat

Er versuchte zu vergessen, wer er war, aber die Nachbarschaft ließ ihn nicht

Es war einmal ein Partner, den ich traf

Es hatte ein anderes Tempo, sein Platz war nicht hier

Sein Name war Quim und er verschickte keine Nachrichten

Er hatte eine Party mit wenig, was es lustig machte